ISH 2023

Messe 2013 Stadt 00.00.-00.00.2013 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Es dreht sich auf der Weltleitmesse für Wasser, Wärme, Luft alles um Innovationen, zum Erreichen der Klimaschutzziele ISH20 3 Fr nkfurtamMain 13. bis 17. März 2023 Anzeige Das Messeportal Daten und Fakten Internationale Messenews Innovationen vieler Branchen Aus dem Inhalt: Innovationen Energiewende im Gebäude Konkrete Lösungen für den Gebäudesektor finden Besucher in den Hallen 8 bis 12 | Seite 4 Messewelten ISH Water The latest design trends and solutions for sustainability in the bathroom | Page 10 Innovationen Design Plus Die Jury wählte 32 Produkte aus, die das Label „Design Plus“ erhalten | Seite 6 ePaper Lesen Sie digital www.exxpo.com/epaper/ ish2023 Fortsetzung auf Seite 3 Überprüfung im Auslagerungstest Foto: Fraunhofer ISE / Dirk Mahler Economy meets ecology Energy-efficient neighborhood redevelopment In the “smood® — smart neighborhood” project, sixteen companies, four research institutions and an association have been working together, with the scientific support of Fraunhofer, on the future of energy-related renovation measures over the past few years. Covering everything from digitalized planning processes and innovative district storage systems for electricity and heat to Read more on page 8 The smoodACT joint research project Foto: Fraunhofer IOSB-AST Bei einer Vielzahl von Industrieprozessen entsteht Abwärme, die oft ungenutzt in die Umgebung abgegeben wird. Mit den steigenden Energiepreisen wird die Speicherung und Nutzung von Abwärme als Ersatz für fossile Energieträger für Unternehmen immer attraktiver. Im Projekt „Fenopthes“, das vom Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz gefördert wurde, hat das Fraunhofer-Institut für Solare Energiesysteme ISE mit Industriepartnern kostengünstige Füllkörper für thermische Speicher entwickelt und optimiert. Sie ersetzen teure Hochtemperaturfluide. Die neue Technologie wurde in einem Speicher zur Abwärmenutzung in einem Industrieunternehmen erprobt. In Hochtemperaturspeichern, die im Bereich von 250°C bis 600°C arbeiten, kommen typischerweise Industriewärmespeicher Fraunhofer entwickelt Lösung mit Füllkörpern HALLE 8 STAND A41 BESUCHEN SIE UNS!

www.ta.co.at MEIN TAGESGESCHÄFT PV Überschuss für die Wärmepumpe nutzen. MEINE LÖSUNG Frei programmierbare Regler der TA. ALLES GEREGELT + Monitoring Visualisierung Fernzugriff

•••3••• Innovationen Badkomfort für Generationen ZVSHK verleiht Product Award Zum sechsten Mal seit 2012 hat der Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) im vergangenen Jahr den Design-Wettbewerb „Badkomfort für Generationen“ ausgeschrieben. Die oberste Interessenvertretung des Sanitärhandwerks sucht turnusmäßig alle zwei Jahre nach Produktlösungen für generationsübergreifende Bäder im „Design für Alle.“ 28 Produkte, eingereicht von 23 Herstellern, stellen sich auf der ISH demUrteil der Fachjury. Die Sieger präsentiert der ZVSHK am vierten Messetag, dem 16. März 2023 um 11 Uhr auf der Bühne des gemeinsamen Verbändeareals im Foyer der Halle 12.0. In Vertretung von Bundesbauministerin Klara Geywitz, die die Schirmherrschaft über den Wettbewerb übernommen hat, wird Staatssekretär Rolf Bösinger die Auszeichnung der Gewinner vornehmen – gemeinsam mit ZVSHK Präsident Michael Hilpert. An dem Designwettbewerb des ZVSHK haben sich diesmal neben Herstellern aus der SHKBranche auch Unternehmen aus anderen Gewerken wie Elektro und Türen beteiligt. „Wir freuen uns über die vielen designorientierten Beiträge. Das breite gewerke-übergreifende Spektrum der innovativen Lösungen zeigt die wachsende Bedeutung von generationsübergreifenden Badprodukten“, betont Matthias Thiel, der für den Wettbewerb zuständige Referatsleiter beim ZVSHK. Die nominierten Produkte zeichnen sich laut Matthias Thiel durch eine umfängliche Nutzerbeteiligung bei der Produktentwicklung aus. Auch die Vereinfachung von Montage und Wartung ist aus Sicht des Handwerks ein entscheidendes Wettbewerbskriterium. Durch die größere Praxisfreundlichkeit kann die Produktivität der Betriebe auch vor dem Hintergrund des wachsenden Fachkräftebedarfesmaßgeblich gesteigert werden. Eine interdisziplinär besetzte Fachjury aus Handwerkern, Architekten, Designern und Senioren wird auf der ISH die Gewinner auswählen. Vor der eigentlichen Preisverleihung wird es einen Presserundgang durch die Nominierungsausstellung im Saal Europa in Halle 4.0 geben. Der ZVSHK-Produkt-Award wird vom Kompetenznetzwerk „Design für Alle – Deutschland e. V. (EDAD)“ begleitet Foto: ZVHSK Industriewärmespeicher Fraunhofer entwickelt Lösung mit Füllkörpern Thermalöle und Salzschmelzen als Arbeitsfluide zum Einsatz. Setzt man Füllkörper als Speichermedium in thermischen Speichern ein, lässt sich die Füllmenge an diesen teuren Speichermedien reduzieren. Zudem werden andere kostengünstige gasförmige Arbeitsfluide wie Luft damit möglich, die Temperaturen bis 1000°C und mehr zulassen. Beim Einsatz von Luft als Wärmeträgerfluid, die selbst eine sehr geringe Wärmekapazität aufweist, wird die Energie in der Speichermasse der Füllkörper gespeichert. „Im Projekt haben wir untersucht, welche Form, Größe und Eigenschaften wie Dichte und Wärmeleitfähigkeit solche Füllkörper haben sollten. Ziele waren ein möglichst guter Wärmetransport und eine möglichst kompakte Schüttung im Speicher“, erklärt Projektleiter Julius Weiss vom Fraunhofer ISE. Im Projekt wurden keramische Füllkörper untersucht, die der Industriepartner Kraftblock GmbH entwickelt hat. Sie bestehen aus einem kostengünstigen Recyclingmaterial, Phosphatbinder und Additiven. Durch das Ersetzen teurer Fluide durch Füllkörper mit der gleichen oder im besten Fall einer höheren thermischen Kapazität ergibt sich ein Kosteneinsparpotenzial von etwa 30 Prozent. Die Füllkörper wurden in unterschiedlichen Formen hergestellt, um den Einfluss der Geometrie auf die thermische Effizienz des Speichers zu untersuchen. Zunächst wurde die Kompatibilität der Füllkörper mit unterschiedlichen Hochtemperaturmedien (Thermalöle, Salzschmelze) anhand von Auslagerungsversuchen untersucht. Anschließend wurden Füllkörper und Fluide chemisch analysiert und eine Prüfung der mechanischen Stabilität der Füllkörper durchgeführt. Um die unterschiedlichen Füllkörperkonfigurationen zu charakterisieren, wurden sie in einem Teststand mit Wasser umströmt, das sich unter bestimmten Randbedingungen physikalisch wie eine Salzschmelze verhält. Das Projektteam beobachtete dabei, dass unterschiedliche Füllkörperkonfigurationen unterschiedl iche Temperaturprofile und zeitliche Verläufe bei zyklischer Be- und Entladung der Speicher zeigen. Eine ausgewählte Konfiguration der Füllkörper wurde zusätzlich in einem Salzschmelzespeicher des Fraunhofer ISE experimentell analysiert. Demonstration von Hochtemperaturspeicher in Industriebetrieb Ein konkreter Anwendungsfall in einem Industrieunternehmen zeigt, dass mit der Speichertechnologie die Energieeffizienz industrieller Prozesse durch die zeitlich entkoppelte Nutzbarmachung rückgewonnener Wärme verbessert werden kann. Bei der Comet Schleifscheiben GmbH wurde ein Demonstrator eines Luft-Speichers mit Füllkörpern getestet. Dieser speichert die Abwärme aus dem Brand keramischer Schleifscheiben, bevor sie wieder in den Prozess integriert wird. Die Wärme wurde dabei durch einen in einem Kamin integrierten Wärmetauscher rückgewonnen. Eine Herausforderung war dabei das Temperaturniveau der Abwärme: Die Abluft wird herkömmlicherweise mit Umgebungsluft „verdünnt“ und damit vor Eintritt in den Kamin abgekühlt, was es schwer macht, hohe Temperaturen zu erreichen. Die Entscheidung, welcher Speicher die beste Lösung sei, hänge von den jeweils konkreten Gegebenheiten des Produktionsprozesses (Temperaturniveaus, Volumenströme, Flexibilität bei der Reintegration der Wärme, prognostizierte Zyklenzahl, zur Verfügung stehender Platz) ab, so die Forschenden. Große Bandbreite industrieller Anwendungen Für die Zwischenspeicherung und Nutzung industrieller (Ab)Wärme sieht das Projektteam viele Anwendungsmöglichkeiten: Prozesse in einem breiten Temperaturbereich zwischen 150 und 900°C sind dafür geeignet, von der Papier-, Lebensmittel-, oder Chemieindustrie bis zur Dampferzeugung. „Nicht nur die Rückgewinnung von Wärme ist für die Industrie spannend. Auch das Thema Power2Heat wird immer wichtiger, da immer mehr Prozesse elektrifiziert werden“, erklärt Dr. Thomas Fluri, Gruppenleiter Klimaneutrale Industrieprozesse und Hochtemperaturspeicher. So kann Wärme in Zeiten günstiger Strompreise erzeugt und für den ganzen Tag verfügbar gemacht werden. Damit lässt sich eine Lastverschiebung aus Spitzen- in Randzeiten erreichen, was den Unternehmen nicht nur Kosten spart, sondern auch die Stromnetze entlastet. Weiteren Forschungsbedarf sieht das Fenopthes-Team in der wissenschaftlichen Begleitung weiterer größerer Demonstratoren: „Für die Wärmewende ist die Speicherfrage ein wichtiges Thema - wir möchten zeigen, dass sich die Speicher auch im Großmaßstab umsetzen lassen“, so Dr. Fluri. Beim Industriepartner Comet Schleifscheiben GmbH wurde das Abwärmepotenzial an allen Kaminen bestimmt und an einem davon eine Abwärmenutzung realisiert Photo Foto: Fraunhofer ISE / Martin Karl Fortsetzung von Seite 1

•••4••• Innovationen Energiewende im Gebäude ISH Energy mit cleveren Innovationen Konkrete Lösungen für die Erfüllung der Klimaschutzziele im Gebäudesektor finden Besucher dieses Jahr auf der Messe. Alleine im Bereich der ISH Energy präsentieren sich über 1.100 Aussteller, darunter die Marktführer, in den Messehallen 8 bis 12. Sie zeigen Innovationen für den Wärmemarkt, die Kälte-, Klima- und Lüftungstechnik sowie die intelligente Haus- und Gebäudeautomation. Die ISH Water erstreckt sich über sieben Hallen im Ostgelände und führt etwa 900 Aussteller zusammen. ISH Energy mit cleveren Innovationen für die Energiewende. Die Top Themen der ISH Energy sind in den Mittelpunkt der gesellschaftlichen Diskussion gerückt. Produkte und Lösungen für die Erreichung der Klimaschutzziele im Gebäude, die Dekarbonisierung des Wärmesektors und die Versorgungssicherheit stehen im Fokus. Stefan Seitz, Leiter Brandmanagement ISH bei der Messe Frankfurt, freut sich auf das Branchenhighlight des Jahres: „Im Bereich der ISH Energy deckt die ISH die gesamte technische Bandbreite ab: Die Hersteller, darunter alle Marktführer, präsentieren Lösungen für die Herausforderungen unserer Zeit – Klimaschutz, Nachhaltigkeit und Versorgungssicherheit. Die Firmen wollen ihre Innovationen der letzten Jahre zeigen und freuen sich auf die ISH. Endlich ist wieder Zeit, die Produkte und Lösungen vor Ort zu erklären und persönliche Gespräche zu führen.“ 1.100 Aussteller präsentieren ihre Neuheiten im Rahmen der ISH Energy in den Hallen 8 bis 12. Hier ist ein Top-Thema die Wärmepumpe in all ihren Ausführungen – ein wichtiger Baustein für die Umsetzung der Wärmewende. Daneben stehen auch andere Lösungen im Fokus: KWK-Anlagen und Brennstoffzellenheizungen, Photovoltaik und solarthermische Anlagen, wasserstofffähige Brennwertgeräte, holzbasierte Systeme wie zum Beispiel Pelletheizungen, digitale Lösungen und Wohnungslüftung mit Wärmerückgewinnung sowie energiesparende Automationssysteme. Den tagesaktuellen Überblick über alle Aussteller und ihr Portfolio bietet die Ausstellersuche ISH Contactor. Innerhalb des Contactors kann man außerdem über einen SpecialInterest Filter schnelle Orientierung zu den wichtigsten Fragestellungen finden. Es werden Listen mit Herstellern ausgewiesen, die zu bestimmten Themen Produkte und Lösungen anbieten: Die Themen der ISH Energy, nach denen sich filtern lässt, sind zum Beispiel: • Lösungen für eine nachhaltige Energiespeicherung • Lösungen für die digitale Vernetzung im Gebäude durch Energy Management Systeme • Lösungen für eine effiziente Prozessoptimierung Gezeigt werden Lösungen für die Energiewende im Gebäudesektor Foto: Messe Frankfurt Exhibition GmbH / Petra Welzel Anzeige Vom 13. bis zum 17. März trifft sich die SHK-Branche in Frankfurt zur Weltleitmesse für Wasser, Wärme und Luft. Zu den mehr als 2000 Ausstellern der ISH zählt auch die Wilo Gruppe. Auf dem zirka 800 Quadratmeter großen Stand zeigen die Experten des multinationalen Technologiekonzerns Lösungen für die gestiegenen Umweltanforderungen der Branche sowie für einfache Inbetriebnahme, Bedienung undWartung. Globale Trends wie Energieknappheit, Fachkräftemangel und zunehmende Urbanisierung stellen die moderne Gebäudewirtschaft vor große Herausforderungen: Einerseits steigt die Anzahl hoch-automatisierter Gebäude und damit die der Anwendungen in der Wasserversorgung, -nutzung und -entsorgung. Andererseits stellen nationale Klimaziele und der Fachkräftemangel immer höhere Anforderungen an die technische Gebäudeausstattung. Hocheffiziente und besonders betriebssichere Lösungen unterstützen Planer, Fachhandwerker und Betreiber dabei, diese Herausforderungen zu bewältigen. Energieeffizienz als Innovationstreiber Als international tätiger Technologieanbieter und digitaler Pionier der Branche zeigt Wilo passende Lösungen in Frankfurt. Dazu zählen die intelligent vernetzte InlineTrockenläuferpumpe Wilo-Stratos GIGA2.0-I, die Kaltwasserzirkulationsanlage Wilo-SiFresh mit kontinuierlicher Temperaturüberwachung sowie die modulare Hebeanlage Wilo-DrainLift SANI CUT-S, die eine kompakte Bauart mit höchster Betriebssicherheit verbindet. Neben vernetzten Produktlösungen und Dienstleistungen zeigt das Unternehmen erstmalig auch ein begehbares Funktionsmodell seiner WasserstoffPilotanlage H2POWERPLANT. Die Anlage besteht imWesentlichen aus vier Komponenten: einer (erneuerbaren) Energiequelle, einem Elektrolyseur, einemWasserstoffspeicher und einer Brennstoffzelle. Wilo zeigt anschaulich, wie die Komponenten in dem modularen und skalierbaren Kraftwerk zusammenwirken. Der Messestand der Wilo Gruppe befindet sich inHalle 9.0, StandE06. Wilo präsentiert nachhaltige Lösungen für die Gebäudewirtschaft Auf der ISH in Frankfurt zeigt der Premiumanbieter von Pumpen und Pumpensystemen nachhaltige und intelligent vernetzte Produkte, Systeme und Lösungen. From 13 to 17 March, the HVAC industry will once again meet in Frankfurt for the world’s leading trade fair for water, heat and air. The Wilo Group is one of the more than 2000 exhibitors at the ISH. At its approximately 800-square-metre booth, experts from the multinational technology group will be presenting solutions to increased environmental requirements put on the industry as well as for easy commissioning, operation and maintenance. Global trends such as energy shortages, the lack of skilled workers and increasing urbanisation pose major challenges for the modern building management: On the one hand, the number of highly automated buildings is increasing and with it the number of applications in water supply, use and disposal. On the other hand, national climate targets and the shortage of skilled workers are placing ever higher demands on technical building equipment. Highly efficient and particularly reliable solutions help consultants, installers and operators overcome these challenges. Energy efficiency as a driver of innovation As an internationally active technology provider and digital pioneer in the industry, Wilo will be exhibiting pertinent solutions in Frankfurt. These include the intelligently networked inline glanded pump Wilo-Stratos GIGA2.0-I, the cold water circulation system Wilo-SiFresh with continuous temperature monitoring, and the modular lifting unit Wilo-DrainLift SANI CUT-S, which combines a compact design with maximum operational reliability. In addition to networked product solutions and services, the company will also exhibit a walk-in functional model of its hydrogen pilot plant H2POWERPLANT for the first time. The plant essentially consists of four components: a (renewable) energy source, an electrolyser, a hydrogen storage tank and a fuel cell. Wilo will be demonstrating how the components interact in the modular and scalable power plant. The Wilo Group’s booth is located in Hall 9.0, Booth E06. Wilo exhibits sustainable solutions for building management At the ISH in Frankfurt, the premium supplier of pumps and pump systems will be exhibiting sustainable and intelligently networked products, systems and solutions.

•••5••• Plumbing Champions@ISH Hotspot Young Competence Young people are not forgotten at ISH: Plumbing Champions@ ISH 2023 not only provides a unique international learning and networking experience for up-and-coming talents but also promotes exciting new corporate social responsibility collaborations between the sanitaryware industry and non-prof it organisations. Additionally, the ‘Berufsgenossenschaft Bau’ employers’ liability insurance association offers an occupational safety seminar for trainees in the sanitary and HVAC sector. Al though working as a craftsperson is interesting and varied, such work also involves numerous dangers from day to day. The inexperienced use of tools and hazardous substances can cause injuries. However, this can be avoided – if people find out in advance about the dangers involved and how to avoid them. For the first time, there will also be an exclusive ‘Creator Space’ at the coming ISH. This blend of information and entertainment is seen as the meeting place for the sanitary and HVAC soc ial -media community. The ‘Creator Space’ is located in Hal l 9.0. There is a huge number of new products covering a broad spectrum to be found at ISH 2023. Free guided tours of the international meeting place for the sector offer orientation and an opportunity to exchange ideas and opinions with experts. The tours take visitors to selected exhibition stands and highlight the most interesting products and manufacturers in the opinion of the guide. Spotlight on young people Foto: Messe Frankfurt Exhibition GmbH / Pietro Sutera Hallenplan+Legende Messewelten 10.3 Messe-Parkhaus Rebstock 9.0 9.1 8.0 Gal.1 Gal.0 10.1 11.0 11.1 PH 3.0 4.0 For. 0 1.1 Festhalle Congress Center 5.1 6.0 Messeturm Torhaus ServiceCenter Cargo Center 12.0 12.1 6.1 4.1 4.2 1.2 3.1 F12 F11 F10 Dependance 10.2 5.0 2.0 8 8 44 44 44 44 44 8 8 44 44 44 8 44 8 Emser Brücke Theodor-Heuss-Allee Theodor-Heuss-Allee Theodor-Heuss-Allee Philipp-Reis-Straße Europa-Allee Europa-Allee Friedrich-Ebert-Anlage Ludwig-Erhard-Anlage Senckenberganlage Straße der Nationen P Eingang Galleria Eingang Portalhaus Eingang City Eingang Torhaus  Hallen | Halls 12.0, 12.1 Wärmeerzeugung, -systeme, Wärmeübergabe, Energiemanagement, -speicherung | Heat generation, heating systems, heat transfer, energy management, energy storage  Hallen | Halls 11.0, F11 Wärmeerzeugung, Holzwärme, Abgastechnik, Wärmeübergabe | Heat generation, wood energy Exhaust technology, heat transfer  Halle | Hall 9.0 Wärmeverteilung: Pumpen, Ausdehnungsgefäße | H distribution: pumps, expansion vessels  Halle | Hall 9.1 Wärmeverteilung: Heizungsarmaturen, Stationen, Fittings | Heat distribution: valves, stations, fittings  Halle | Halle 8.0 Kälte-, Klima- und Lüftungstechnik | Refrigeration, air-conditioning and ventilation technology  Halle | Hall 10.2 Anlagen-, Raum-, Gebäudeautomation, Mess- und Prüfgeräte | System, room, building automation, measuring and test equipment  Hallen | Halls 10.3 Anlagen-, Raum-, Gebäudeautomation, Energiemanagement | System, room, building automation, energy management  Hallen | Halls 2.0, Forum, 3.0, 3.1, 4.1, 4.2 Erlebniswelt Bad | The Bathroom Experience  Hallen | Halls 4.0, 5.1, 6.0 Installationstechnik | Installation technoloy  Halle | Hall 6.1 Werkzeuge, Befestigungsmaterial | Tools, mounting material  Halle | Hall 5.1 Software  Halle | Hall 1.1 International Sourcing  Event Halle | Hall 11.1 ISH Go-Kart #rennwertgerät – die große Belastungsprobe | ISH kart #rennwertgerät – the great endurance test Produktbereiche der ISH 2023 | Main offerings of ISH 2023

•••6••• Innovationen Alle Einreichungen wurden von den Juroren zunächst einzeln betrachtet und anschließend gemeinsam besprochen und bewertet. V.l.n.r.: Jens Wischmann, Bernhard Heitz und Corinna Kretschmar-Joehnk Foto: Messe Frankfurt Exhibition GmbH Design Plus powered by ISH Jury wählt 32 Gewinner Hohen Innovationsgrad und besonderen gestalterischen Anspruch vereinen die Produkte, die den Innovationspreis Design Plus powered by ISH erhalten. Die Jury wählte 32 Produkte aus, die das Label „Design Plus“ erhalten und während der Weltleitmesse für Wasser, Wärme und Luft in einer Ausstellung zu sehen sind. Die Preisverleihung für die Gewinner findet am ersten Messetag der ISH am 13. März 2023 um 15:30 Uhr im Hot Spot Water in Halle 3.1 in Frankfurt am Main statt. In unmittelbarer Nähe sind die prämierten Produkte anschließend in einer Ausstellung zu sehen. Insgesamt gab es 133 Einreichungen für den Innovationspreis, den Messe Frankfurt und Rat für Formgebung gemeinsam ausgeschrieben hatten. Die Vorschläge kamen von 88 Unternehmen aus 23 Ländern. „Es zeigt, dass es in der Branche ein großes Bedürfnis gibt, die Vielzahl der entstandenen Innovationen einem breitem Fachpublikum zu präsentieren“, freut sich Stefan Seitz, Leiter Brandmanagement der ISH. Die aus vier Experten bestehende Jury bewertete alle Einreichungen im Hinblick auf Innovation, Ökologie und Design. Die Gewinnerprodukte zeichnen sich durch feinfühlige Gestaltung und Reduktion auf das technologisch Wesentliche aus. „Der Design Plus Wettbewerb zur ISH 2023 stand sicherlich unter dem Eindruck des Themas Nachhaltigkeit und Ressourcenschutz. Insbesondere im Energy Bereich zeigten viele Einreichungen innovative Lösungen, die sowohl technisch als auch gestalterisch neue Wege gehen, z. B. bei (Wohnungs-) Wärmepumpen oder Energiespeichern. Im Sanitärbereich wurde vereinzelt das Thema Wassersparen aufgegriffen und zahlreiche Verfeinerungen bei Armaturen oder intelligente Stauraumlösungen präsentiert. Leider fand sich kein innovativer Beitrag zum wichtigen Thema der Barrierefreiheit und altersgerechten Badausstattung. Alle Gewinnerlösungen zeichnet aus, dass die Umsetzung der Produktentwürfe und Konzepte formal sauber und mit möglichst geringem Materialeinsatz gelungen ist“, fasst Jens Wischmann, Geschäftsführer VDS, Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft e.V. seinen Eindruck zusammen. Bernhard Heitz, Leiter der Abteilung Design dormakaba International Holding GmbH, fiel bei den Innovationen besonders die Herangehensweise der Unternehmen auf. Diese liegt in „dem Versuch, Produkte immer wieder neu zu erfinden und zwar in einer reduzierteren, mehr zweckbezogenen Art. Dabei ist zu spüren, dass sich die Gestalter der Gewinnerprodukte über ihre Verantwortung zu nachhaltigeren Produkten bewusst sind.“ Alle Einreichungen sichteten und bewerteten unabhängige Jurymitglieder powered by ISH. Zu diesen gehören: •Bernhard Heitz, Leiter der Abteilung Design dormakaba International Holding GmbH, Rümlang (Schweiz) •Dr. Sandra Hofmeister, DETAIL Business Information GmbH, München •Cor inna Kretschmar-Joehnk, Partnerin, JOI-Design Innenarchitekten A D joehnk + partner mbB, Hamburg •Jens Wischmann, Geschäftsführer VDS Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft e.V., Bonn Lösungen für eine nachhaltige Zukunft stehen auf der ISH im Fokus. Dazu gehören im Wärmesektor Innovationen, die den Energieverbrauch von Gebäuden senken, die Energieeffizienz steigern und erneuerbare Energien stärker einbinden. Im Sanitärbereich zeigt sich Nachhaltigkeit durch wasser- und energiesparende Produkte, umweltschonende Industrieproduktion, nachhaltige Materialien und ein langlebiges Design. Bei der Vielzahl an Neuheiten sorgt der Design Plus Award powered by ISH für Orientierung. Die Jury und der Ausrichter des Design Plus Awards freuen sich über die große Auswahl bei den Einreichungen. V.l.n.r.: Bernhard Heitz, Leiter der Abteilung Design dormakaba International Holding GmbH, Dr. Sandra Hofmeister, DETAIL Business Information GmbH, Corinna Kretschmar-Joehnk, Partnerin, JOI-Design Innenarchitekten A D joehnk + partner mbB, Lutz Dietzold, Geschäftsführer des ausrichtenden Rat für Formgebung und Jens Wischmann, Geschäftsführer VDS, Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft e.V. Foto: Messe Frankfurt Exhibition GmbH Tag der Geb udetechnik Am 24. März 2023 ist der Tag der Gebäudetechnik, welcher spannende Einblicke in ein verantwortungsvolles Aufgabengebiet liefert. Nachhaltiges Wirtschaften für Klimaschutz und Trends wie Digitalisierung stoßen aktuell das Wachstum dieser Branche an. In Berlin, Brandenburg und Norddeutschland nehmen Betriebe teil und öffnen ihre Türen. Interessenten finden unter www.karr iere-gebaeudetechnik.de teilnehmende Firmen und weitere Informationen. ISH Digital Extension Parallel zur ISH 2023 in Frankfurt und noch eine Woche länger öffnet die begleitende digitale Plattform zum Branchentreffpunkt. Die ISH Digital Extension bietet vom 13. bis 24. März 2023 die Chance digital dabei zu sein. Ein Vorteil ist die Möglichkeit, zielgerichtet Kontakt aufzunehmen. Über KI-gestütztes Matchmaking lassen sich passende Geschäftspartner finden, um mit ihnen auf der Messe oder digital in Kontakt zu treten. Außerdem können Programmpunkte als On-Demand Video zu individuellen Zeitpunkten angesehen werden. Technische Alternative RT GmbH www.ta.co.at Halle: 11.0 • Stand: C37 WILO SE www.wilo.com Halle: 9.0 • Stand: E06 ZIEHL-ABEGG SE www.ziehl-abegg.com Halle: 8.0 • Stand: A41 Nichtaussteller: Solar Promotion GmbH www.solarpromotion.com TEGA – Technische Gase und Gasetechnik GmbH www.tega.de Worldwide Exhibitions Service Co., Ltd. (WES) www.wes-expo.com.cn Messetelegramm Anzeige

••• 7 ••• Messewelten Weltleitmesse BAU startet 365 Tage Fachportal Gemeinsam mit der herstellerunabhängigen Vergleichsplattform Plan.One hat die BAU – Weltleitmesse für Architektur, Materialien, Systeme – das Fachportal BAU Insights entwickelt. Die Online-Plattform ermöglicht neben dem digitalen Austausch zwischen Herstellern und Nutzern aus der Baubranche auch den Zugriff auf Fachinformationen an 365 Tagen im Jahr. Im kommenden April kehrt die BAU auf dasMünchner Messegelände zurück. Ergänzend dazu bietet die führende Branchenveranstaltung ein neues Kommunikationstool für Aussteller und Besucher an, wie Projektleiter Matthias Strauss erläutert: „Wir gehen mit der BAU ab sofort neue Wege. BAU Insights ist die erste personalisierte und interaktive Online-Plattform der Baubranche. Somit schaffen wir einen intensiven Austausch zwischen Herstellern und Nutzern über die Messelaufzeit der BAU hinaus.“ Energieeffizienz braucht Elektrotechnik und IT Die Energiekr ise macht eines deutlich: Es reicht nicht, nur eine Photovoltaikanlage auf sein Dach zu schrauben oder grünen Strom zu beziehen. Die Industrie steht vor der Herausforderung, den Verbrauch zu reduzieren, um damit den gestiegenen Energiepreisen zu begegnen, den CO2-Fußabdruck zu reduzieren und gleichzeitig auf Taxonomien durch Kapitalgeber und/oder die Politik vorbereitet zu sein. Lösungen für diese Herausforderungen bietet die HANNOVER MESSE. Die Energy 4.0 Conference Stages auf der HANNOVER MESSE widmet sich den aktuellen Fragestellungen. Sie ist die herausragende Kommunikations- und Kompetenzplattform für Themen einer Energie- intelli - genten, klimafreundlichen und nachhaltigen Zukunft. Hier können Vordenker der Branche, hochkarät ige Exper ten und Praktiker die neuesten Trends vorstellen und sich den Fragen der Branche stellen. Nachhaltigkeit ist ein großes Thema auf der HANNOVER MESSE Foto: Deutsche Messe / koy+winkel Hotspot Holzw rme Beim Holzwärme Forum in Halle 11.0 dreht sich alles um die hohe Bedeutung der Energieressource Holz für den Klimaschutz und die Versorgungssicherheit. Den Expertentreffpunkt richten BDH und ZVSHK gemeinsam mit weiteren Partnern aus dem Bereich aus. In unmittelbarer Nähe sind die Hersteller von Holzzentralheizungen, Einzelfeuerstätten und Systemen der Abgastechnik sowie Aussteller aus verwandten Wirtschaftszweigen platziert. MESSE MÜNCHEN — Europas größte energiewirtschaftliche Plattform Werden Sie Teil der führenden Energiefachmessen und -konferenzen The smarter E Europe n Die neue Energiewelt mitgestalten: Erneuerbar, dezentral und digital n Sektorübergreifend: Integrierte Lösungen für Strom, Wärme und Mobilität n Impulsgeber: Neueste Markteinblicke, Know-how, Best Practice und mehr n Branchentreffpunkt: Treffen Sie 85.000+ Energieexperten und 1.600 Aussteller auf vier parallelen Fachmessen www.TheSmarterE.de

•••8••• Branchennews Economy meets ecology Energy-efficient neighborhood redevelopment for affordable housing intelligent control and operational management solutions, the project aims to ensure that existing district facilities are ready for the energy transition – and that tenants benefit from lower costs of living as a result. The cost of electricity, gas and other fossil fuels have increased dramatically in recent months. It is not only since the Russian war of aggression against Ukraine and the associated sanctions that the energy supply in Germany and Europe has faced major challenges. Buildings play a key role in the overall social context: The potential for energy savings is up to 40 percent, depending on the level and quality of renovations. Making existing districts energyefficient – for the benefit of the environment and society Against this background, the smood® – smart neighborhood project was launched in 2019 with a vision of systematically creating value through renovation work in existing residential districts. It is part of the Innovative Regional Growth Cores (Innovative regionaleWachstumskerne) federal funding program, forming a regional alliance of companies, universities of applied science and research institutions in eastern Germany that share a joint technology platform in their region and boost unique selling points in their area of expertise. Until 2022, growth cores of this type received funding from the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF). In addition to its environmental aspects, cost-effectiveness is a crucial criterion for the success of the smood® project. By creating a carefully considered mix of innovative energy provision and control technologies with suitable integrated technologies in existing buildings, its ultimate goal is to reduce utility costs. The project aims to achieve this by enabling the districts to cover a large proportion of their energy needs with their own supplies and to provide residents with electricity and heat at an affordable price. “A vital aim of the growth core as a whole is to combat what are known as segregation effects – that is, situations in which less affluent families can no longer afford to live in certain residential areas,” says Prof. Peter Bretschneider, who is both director of the Institute for Advanced Systems Technology (AST) at the Fraunhofer Institute for Optronics, System Technologies and Image Exploitation IOSB and scientific spokesperson for smood®. smood®: five joint research projects, numerous innovations The partners involved in the technology platform come from the worlds of science, industry and associations and contribute expertise that spans the entire value chain, from surveys, detailed planning and redevelopment in buildings and districts to operational management. They are working together on multiple joint research projects: One of these, smoodPlan, is concerned with district analysis and planning (on a digital basis) using tools such as drones and thermal imaging cameras. Meanwhile, innovative methods of tapping into heat sources and storing heat are the focal points for GeoHoP (which uses novel drilling technology to install horizontal geothermal probes in a star shape) and GeoHeatStorage (which provides a cost-effective, geothermal method of heat storage in summer and allows heat to be recovered through pumps in winter). The EStorage joint research project, in which the Fraunhofer Institute for Ceramic Technologies and Systems IKTS is taking a leading role, will provide a sustainable, safe and inexpensive sodium-nickel chloride district battery for local storage of electricity obtained from photovoltaic systems, for example. In the smoodACT project, the participants’ work involves developing, designing and testing an energy management system for buildings and districts. “Through smood®, we have managed to develop an all-encompassing system that marks an important step toward phasing out fossil fuel energy,” says Dr. Kersten Roselt, business spokesperson for smood®. “We are starting with some amazing developments, such as drone-supported distr ict planning, new eco-friendly electricity storage systems for districts, geothermal recovery and heat storage methods under existing buildings, plus an intelligent, low-cost energy management system for districts.” smoodACT: intelligent control of energy flows Fraunhofer IOSB-AST took up the mantle of coordinating the smoodACT sub-project on the basis of its many years of expertise in energy management systems. One aspect of the work involves evaluating energy flows in districts that have already undergone energy-focused renovations and using algorithms to ensure that energy is available at the points where it can be used as effectively as possible. For example, it considers whether electricity that is generated by a roof photovoltaic system on a sunny day but is not immediately used should be fed into an energy storage system or used to charge an electric vehicle or operate a heat pump. The data entered enables the energy management system to make automated decisions about the best way to use the available energy in view of the current situation and needs. However, existing systems also need to be adjusted with more efficacy in mind and combined with the new components. By system optimization in this way, it is possible to run equipment with an efficient, eco-friendly approach using local resources. As Prof. Bretschneider states, “Intelligent control systems alone can help buildings use around 30 percent more local renewable energy.” From the laboratory to real life Once the consortium – launched in 2019 – reached the end of its stage in December 2022, the project partners presented the outcomes and solutions produced so far to the public. As of today, the entire smood® concept is ready to undergo full testing in real time under laboratory conditions. The next steps are set to involve launching demonstration projects – in other words, real-life model districts, something that the project participants are already discussing with private and municipal residential companies. According to Prof. Bretschneider, both private businesses and urban development agencies are expressing a keen interest: “We believe that we will see the first projects get up and running for real within the next four to five years.” Private companies have even been giving consideration to establishing their own energy companies, an approach that could make it possible to introduce flat energy rates for tenants in the future. Open District Hub, also launched by the Fraunhofer-Gesellschaft and operating in a similar field, represents a role model for trialing laboratory-developed models in practical scenarios. A nonprofit association, it focuses on successfully ushering in the energy transition and developing climate-neutral cities by harnessing synergy effects within districts – created when generating renewable energy or coupling the electricity, heat and mobility sectors, for instance. To assess how innovative solution concepts are put into practice from models, Open District Hub is already working with reference districts that reflect the extensive range of district types out there. The sodium-nickel chloride battery developed together with Fraunhofer IKTS in the EStorage joint research project will provide a sustainable, safe and inexpensive solution for energy storage Foto: Fraunhofer IKTS GeoHoP: Geothermal probes inserted horizontally or at an angle can harvest heat under buildings in existing districts Foto: JENA-GEOS-Ingenieurbüro GmbH Continued from Page 1

Anzeige Zukunft gestalten! Resilienz stärken! Markteinführung der TEGA R-A3-Kreislaufwirtschaft! TEGA R-A3 Recyclingflasche für einige natürliche Kältemittel wie R 290, R 600a, R 1270, R-E170 Mit diesen Leitsätzen und einem weiter entwickelten Portfolio an Kältemitteln und Service-Leistungen, stellt sich TEGA – Technische Gase und Gasetechnik GmbH früh auf die Veränderungen des Marktes mit dem Ziel ein, gemeinsam mit Kunden und allen Teilnehmern der Lieferkette den aktuellen Zeitenwandel erfolgreich gestalten zu können. Als einer der größten Kältemittelhändler Europas setzt TEGA auch dieses Jahr wieder Akzente bei der Integration neuer Rücknahme-Optionen für gebrauchte Kältemittel und eröffnet so neue Wege zu einer noch umfassenderen Kreislaufwirtschaft bei Kältemitteln und den zugehörigen Behältern. Zukunft gestalten! Für TEGA gilt, dass ein steter Dialog mit Kunden, Herstellern, Behörden, Verbänden und Service-Partnern der Kältemittel-Branche, die Grundlage für Vertrauen, Kooperation und gemeinsames lösungsorientiertes Handeln, besonders in Zeiten großer Veränderungen ist. Das gilt sowohl für neue regulatorische Entwicklungen als auch für die Herausforderungen des Klimawandels und Verwerfungen im geopolitischen Umfeld. Hierzu muss versucht werden, eine Balance zwischen der dringend notwendigen Umstellung von HFKW-Kältemit teln auf klimafreundlichere Kältemitteltypen zu finden, und die ebenso dr ingende Unterstützung von Energiewende und Reduzierung der Gasabhängigkeit durch bestmögliche Versorgung mit einer breiten Palette von Kältemitteln, z. B. für das dafür u.a. benötigte Wachstum beim Wärmepumpen-Angebot unserer Kunden auszubauen. Die Nachhaltigkeitsziele der TEGA sind dabei ein essenzielles Element. So zieht TEGA u. a. die aktuellen Betrachtungen zu CO2Fußabdruck und zur Effizienz (z. B. unter Zuhilfenahme von Eco-Design-Techniken, TEWI, etc.) von Kältemittelsystemen zu Rate, um ein zukünftiges Zusammenspiel von natürlichen und synthetischen Kältemitteln in einer geschlossenen Kreislaufwirtschaft, so effizient und so klimaschonend wie möglich zu erzielen. Dafür bietet TEGA unseren Kunden ein breites Portfolio diverser natürlicher und synthetischer Kältemittel. Resilienz stärken! In 60 Jahren TEGA-Firmengeschichte ist das Streben nach einer möglichst sicheren Versorgung bei TEGA wie auch bei unseren Kunden immer stärker in den Mittelpunkt des Handelns gerückt. TEGA hat inzwischen beträchtliche Lagerkapazitäten für viele Kältemittel aufgebaut, die Versorgungsrisiken reduzieren helfen. Ganz essenziell ist in diesem Zusammenhang aber auch ein fundierter Forecast von Kundenseite, damit TEGA in den Lagerstätten zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Mengen der gewünschten Kältemittel und die zugehörigen Behälter auch vorrätig hat. TEGA wird jede Gelegenheit nutzen, um gerade diesen wichtigen Punkt bei seinen Kunden noch einmal wachzurufen, bevor uns der wesentlich heftigere Weckruf der nächsten Quotenreduzierung ereilen wird. Sie suchen einen starken, zuverlässigen Partner? Dann TEGA! Markteinführung der TEGA R-A3-Flasche TEGA hat die Vision, eine lückenlose, geschlossene Kreislaufwirtschaft für möglichst viele Kältemittel zu etablieren. Dabei geht es TEGA neben Ressourceneffizienz und Quoten-Ausnahme bei Wiederverwendung gebrauchter F-Gas-Kältemittel auch um die Sicherstellung, dass die von TEGA gehandelten F-Gas-Kältemittel im geschlossenen System gehalten werden, um unserer Umwelt keine „Forever Chemicals“ zu bescheren, sondern am Ende ihrer Verwendbarkeit die betreffenden F-Gase einer kontrollierten Entsorgung zuzuführen, die in günstigen Fällen auch eine rohstoffliche Verwertung beinhaltet. Dafür weitet TEGA die Kapazitäten für die Regenerierung von HFKWs und für die Rücknahme von A2 / A2L–Kältemitteln aus. Ganz neu, mit Markteinführung zum 01.03.2023, ist TEGAs Etablierung einer Infrastruktur zur Rücknahme von gebrauchtem R 290 (TEGAN® 290) und weiteren A3-Kältemitteln. Dabei nutzt TEGA das bekannte 12,5 dm³ Flaschenformat mit einem maximalen Füllgewicht von 5 kg. Mit diesem Flaschenkonzept sind somit die meisten im Handel befindlichen Füllmengen von A3Kältemitteln in Wärmepumpen, problemlos bedienbar. Für den sicheren, fach- u. sachgerechten Umgang mit TEGAs R-A3-Flaschen, hat TEGA eigens eine Zertifizierung samt Schulung entwickelt, die auf das Handling dieser neuen Flaschengruppe ausgerichtet ist, und allen Beteiligten dieser Kreislaufwirtschaft höchstes Engagement zur Vermeidung von Risiken und Unfällen abverlangt. Überzeugen Sie sich selbst von der TEGAKompetenz und kontaktieren Sie uns gerne unter 0800 12 11 000.

••• 10••• Messewelten Tolle Stimmung, hohe Internationalit t Chillventa 2022 ein voller Erfolg Große Wiedersehensfreude, hochklassige Diskussionen, erstklassiges Fachwissen und neue Erkenntnisse für die Zukunft der internationalen Kälte-, Klima-, Lüftungs- und Wärmepumpenbranche: Dieses Bild zeichnete sich in den vergangenen drei Tagen imMessezentrumNürnberg. Die Chillventa 2022 lockte 844 Aussteller aus 43 Ländern und erneut über 30.000 Fachbesucher, die sich nach vier Jahren wieder live vor Ort über Innovationen und Trendthemen austauschten. Zahlreiche Highlights im Rahmenprogramm rundeten das gelungene Branchentreffen ab. Auch der Chillventa CONGRESS am Vortag der Messe mit 307 Teilnehmern überzeugte die Fachwelt vor Ort und online im Livestream. Die nächste Ausgabe findet vom08. - 10. Oktober 2024 inNürnberg statt. ISH Water The world’s biggest bathroom exhibition The ISH is once again set to present the sanitation, heating and air-conditioning sector live in Frankfurt am Main. For five days, everything at Frankfurt Fair and Exhibition Centre will revolve around the top themes of sustainability, supply security and the latest design trends. Spread over seven halls, the ISH Water section spotlights technology for the sustainable use of water andmodern bathroomdesign. Around 900 exhibitors – 80 percent of them from outside Germany – are showing their latest products within the framework of ISH Water in Halls 1 to 6, as well as the ‘Festhalle’ and the ‘Forum’. The extensive spectrum on show includes everything for modern bathrooms, installation technology, software, tools and fastening materials, as well as international sourcing. Besides design, the focus of ISHWater 2023 is on sustainability. Whether regarding materiality, production or durable concepts for inter-generational bathroom design, sustainability is the overarching factor. Of particular interest in this connection is sustainable installation and quality with respect towater as a valuable resource, in addition to energy efficiency when it comes to the supply of hot water. ISH Brand Manager Stefan Seitz is looking forward to the exhibitors’ presentations: “Having access to sufficient water of drinking quality is no longer as selfevident as it once was. This is something we had to learn in recent years. Therefore, ISH Water is spotlighting sustainability in a variety of facets. And I am delighted that many manufacturers are reflecting this in their presentations. Moreover, I am yet again extremely excited about their breath-taking exhibition stands and the fascinating new bathroom concepts.” Leading exhibitors from all over the world taking part In the Bathroom Experience in Halls 3, 4.1 and 4.2, as well as the ‘Festhalle’ and the ‘Forum, visitors will find companies showing new products and innovations for the bathroom: from small, compact bathrooms for urban living to the well-being bathroom for regeneration and relaxation. The companies making presentations include, for example, Antonio Lupi, Bette, Burgbad, Delabie, Duravit, Hansgrohe, Kaldewei, Kludi, KWC, Laufen, Novellini, Roca, Sprinz, Toto, Villeroy & Boch and Vitra. In the installation technology segment in Halls 4, 5 and 6, the exhibitors showing their current ranges include Aalberts integrated piping systems, Geberit, Gebr. Kemper, Georg Fischer, Grünbeck, Hans Sasserath, Judo, RothWerke, TECE, VALSIR and Wavin. Among the companies taking part in the tools and fastening technology product groups are Adolf Würth, BTI, Fischer Werke, Rems and Rothenberger. The latest software is being shown by companies such as Dendrit, Hottgenroth, Linear and Trimble in the newHall 5.1 and 6.0. ISH Water presents the latest design trends and solutions for sustainability in the bathroom Foto: Messe Frankfurt Exhibition GmbH / Pietro Sutera Impressum MESSEJOURNAL DIE MESSE ISH 2023 Verlag: EXXPO.DIE MESSE GmbH Lavesstraße 79, 30159 Hannover Telefon: +49 511 85625-0 Telefax: +49 511 85625-100 E-Mail: verwaltung@die-messe.de Internet: www.die-messe.de Verantwortlich für den Inhalt: Hans-Joachim Nehls Deutscher Energieberatertag Zeitgleich zur ISH findet am 14. März 2023 der Deutsche Energieberatertag statt. Denn die Energiewende im Gebäudebereich hat mächtig an Fahrt aufgenommen – sowohl bei der Gesetzgebung als auch bei den Förderprogrammen. Bei einem sich stark verändernden Energiemarkt, ist eine fundierte Energieberatung gefragter denn je. Die hohe Schlagzahl an Veränderungen ist für alle Akteure eine Herausforderung. Hier bietet der Deutsche Energieberatertag Sicherheit und Orientierung. Hotspot Indoor-Air „Höchste Ansprüche an die Innenraumqualität“ Menschen verbringen mehr als 80 Prozent ihrer Zeit in Gebäuden. „Deshalb müssen wir höchste Ansprüche an die Innenraumqualität stellen – in Schulen und Büros ebenso wie in unserem Zuhause und allen anderen Gebäuden, in denen Menschen sich längere Zeit aufhalten“, betont Robert Hild, Geschäftsführer des Fachverbands Allgemeine Lufttechnik im VDMA. Wie diese Ansprüche erfüllt werden, erfahren Besucher auf der Messe. Ein besonderes Highlight ist der Hotspot Indoor-Air in Halle 8.0. Dort präsentieren sich über alleMessetage hinweg führende Branchenverbände der Kälte-, Klima- und Lüftungstechnik. Das gemeinsame Forum von Fachverband Gebäude-Klima (FGK), Fachverband Allgemeine Lufttechnik (VDMA) sowie Verband Deutscher KälteKlima-Fachbetriebe (VDKF) bietet neben eigenen Expertenbeiträgen und Podiumsdiskussionen internationale Beiträge des European Ventilation Industry Association (EVIA) sowie der Federation of European Heating, Ventilation and Air Conditioning Associations (REHVA). „In diesem Hotspot Indoor-Air können sich Besucher detailliert über die gesamte Bandbreite der Raumlufttechnik informieren“, erläutert Robert Hild. „Auch setzen wir als gemeinsames Forum branchenrelevanter Verbände, ein wichtiges Zeichen in Richtung Politik.“ Denn bereits seit längerem verdeutlichen führende Verbände der Lüftungs- und Klimatechnik die Mindestanforderungen etwa an maschinelle Schullüftungssysteme. In einem gemeinsamen Dokument sind die technischen Rahmenbedingungen beschrieben, die bei der Planungmaschineller Lüftungssysteme auf jeden Fall berücksichtigt werden sollten. Neben dem gemeinsamen Forum bietet der Fachverband Allgemeine Lufttechnik an seinem Informationsstand in Halle 8.0, Stand-Nr. A31 ein besonderes Event: Über alle Messetage hinweg informiert ein Team aus VDMA-Experten zu verschiedenen Schwerpunktthemen der Verbandsarbeit. „Wir bieten ein breites Themenspektrum auf der ISH“, sagt Hild. „Neben branchenrelevanten Themen unseres Fachverbandes informieren wir zu zentralen Herausforderungen aus der unternehmerischen und betrieblichen Praxis. Unsere Fachleute stehen unter dem Motto „Meet the Expert“ zu den anstehenden Herausforderungen im Export, der Nachwuchsgewinnung, der Energiepolitik, der Forschungsförderung sowie weiteren wichtigen Themen vor Ort für den Dialog bereit.“ Interessierte Messebesucher haben auch im Vorfeld online die Möglichkeit, sich auf der VDMA-Internetseite für die verschiedenen Sessions anzumelden und Fragen an das Expertenteam zu stellen, die dann vor Ort beantwortet werden. Aber auch für spontane Gespräche stehen die Ansprechpartner zu den im Programm genannten Zeiten zur Verfügung.

Pioneering for You For 150 years Wilo has moved water to move towards a better future. We know what it takes to tackle today’s challenges and to drive tomorrow’s trends. Our products, systems, solutions and services help you to • enhance operational reliability, • exceed environmental requirements, • increase energy-efficiency, • simplify commissioning. Experience our high-efficiency pumps for residential and commercial buildings. Learn more about intelligent product features like the setup guide, Multi-Flow Adaptation or continuous temperature monitoring. And see for yourself how easy and convenient remote access is via the Wilo Assistant app and various communication interfaces – even when you’re on the move. Move water. Move the future. Join the . Besuchen Sie uns auf unserem Messestand oder auf www.wilo.com Seit 150 Jahren bewegt WiloWasser für eine bessere Zukunft. Wir wissen, was es braucht, umdie Herausforderungen von heute anzugehen und die Trends vonmorgen voranzutreiben. Unsere Produkte, Systeme, Lösungen und Services helfen Ihnen • die Betriebssicherheit zu erhöhen, • Umweltanforderungen zu übertreffen, • Energieeffizienz zu steigern, • die Inbetriebnahme zu vereinfachen. Erleben Sie unsere Hocheffizienzpumpen für Wohnhäuser und kommerzielle Gebäude. Erfahren Sie mehr über intelligente Produkteigenschaften wie den Einstellungsassistenten, die Multi-Flow Adaptation oder die kontinuierliche Temperaturüberwachung. Und überzeugen Sie sich, wie einfach und bequem der Fernzugriff via Wilo-Assistent App und weiterer Kommunikationsschnittstellen ist – auch von unterwegs. ISH 2023 Frankfurt 13.- 17.03.23 @ 9.0 E06 Visit us at our booth or at www.wilo.com

24/F., Xincheng Mansion, 167 Jiangning Road, Jing'an District, Shanghai 200041 Tel: 0086-21-3222 4777 Fax: 0086-21-3222 4770 E-mail: info@wes-expo.com.cn Website: www.wes-expo.com.cn Worldwide Exhibitions Service Co., Ltd. Next Stop Shanghai June 7 - 10, 2023 Shanghai New International Expo Centre 2345 Longyang Road, Shanghai 201204, China Do not miss out on this - the largest expo of its kind in China. Come and see the world's most famous brands as well as latest technology and services on o er. Past Event

RkJQdWJsaXNoZXIy NjM5MzU=