Weltleitmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte bauma 2022 München 24. bis 30. Oktober Anzeige Anzeige Aus dem Inhalt: Branchennews Fachkräftegipfel Lösungen müssen an den Bedürfnissen des Mittelstands ausgerichtet sein | Seite 9 Branchennews Bezahlbares Bauen & Wohnen Deutsche Rohstoffgewinnung steht vor Herausforderungen | Seite 10 Messestadt München Nicht nur Weißwurst: In der bayrischen Messe-Metropole wird jeder Gaumen glücklich | Seite 11 ePaper Lesen Sie digital www.exxpo.com/epaper/ bauma2022 Platz für innovative Jungunternehmen Foto: Messe München GmbH Supporting program Info highlights This year, in addition to the exhibitors and their exhibits, bauma will offer a comprehensive supporting programwith many formats, some of which new. In this way, for one week bauma will once again act as the meeting point for the industry. Among the strengths of theworld’s leading trade fair is its diverse supporting program. Here, established companies, start-ups, associations and research institutions will Read more on page 4 THINK BIG! – an initiative of the VDMA Foto: Messe München GmbH Die bauma ist seit jeher dafür bekannt , Anwender und Anbieter geballt zusammen zu bringen und zu zeigen, welche Innovationen auf die Industrie zurollen. Dabei stellen erstmals innovative Jungunternehmen ihre Zukunftsinnovationen für die Branche gebündelt in einer schlagkräftigen Startup-Ausstellerfläche und im bauma Forum powered by VDMA Startup-Machine und der Messe München vor. Auf die Entscheider der Industrie treffen und Geschäfte anbahnen: Auf der flächenmäßig größten Messe der Welt im Kreis von rund 3.700 internationalen Ausstellern präsentieren sich in diesem Jahr innovative Jungunternehmen in der Startup Area auf der Sonderfläche in der Innovationshalle LAB0 den rund 630.000 Besuchern. Top-Sichtbarkeit vor der Baumaschinenindustrie gewünscht?! Startups @ bauma Startup-Area auf der Weltleitmesse der Baumaschinenbranche Fortsetzung auf Seite 3 Halle B4 Stand 303 Other shows may talk a big game, but only World of Concrete speaks concrete and masonry. We know that a solid foundation isn’t just part of the structures you build — it’s also the key to a more profitable business. That’s why you’ll find everything you need to strengthen your operation here, from new products, innovative solutions, and new technologies to help you capitalize on emerging opportunities. We Speak Your Language: www.worldofconcrete.com EXHIBITS: JANUARY 17-19 2023 EDUCATION: JANUARY 16-19 LAS VEGAS CONVENTION CENTER VISIT US: Eingang Ost / 16 WOC 2023: January 17-19 Education 16-19 Las Vegas Convention Center Las Vegas, NV USA www.worldofconcrete.com
Eckerle Reversierpumpen können in jede Drehrichtung als Pumpe und Motor arbeiten. Sie werden idealer Weise in einem geschlossenen Kreislauf eingesetzt. In Kombination mit drehzahlgeregelten Elektromotoren lassen sich hierdurch hydraulische Aktuatoren ohne Ventiltechnik betreiben. ENERGIE SPAREN. UMWELT ERHALTEN. Eckerle Technologies GmbH Otto-Eckerle-Str. 6/12A 76316 Malsch • 4-Quadranten-Betrieb • Sehr hoher Wirkungsgrad • Energierückgewinnung • Reduzierung der Ventiltechnik • Geräuscharmer Lauf • Lange Lebensdauer • Hoch dynamisch Ihre Vorteile: SAVE ENERGY. PRESERVE ENVIRONMENT Eckerle reversing pumps can operate in any direction of rotation as pump and motor. Ideally, they are used in a closed circuit. In combination with speed-controlled electric motors, this allows hydraulic actuators to be operated without valve technology. Your Advantages: • 4-quadrant operation • High efficiency due to gap compensation • Energy recovery • Easy to integrate due to compact design • Low noise operation • Long lifetime • High dynamic
•••3••• Messewelten Startups @ bauma Startup-Area auf der Weltleitmesse der Baumaschinenbranche Im bauma Forum erhalten jeweils fünf ausgewählte Startups pro Tag die Chance, sich im Kurzvortrag mit ihrer zum Thementag passenden Lösung zu präsentieren. Ob Bauverfahren und -materialien von morgen, der Weg zu autonomen Maschinen, der nachhaltige, effiziente und zuverlässige Bergbau, die digitale Baustelle oder der Weg zu Null-Emissionen – die besten Lösungen kommen zum Zug. Zu folgenden Themenschwerpunkte präsentieren sich Startups: • Tag 1 | Bauverfahren und -materialien von morgen Ob grüner Zement, 3D-Betondruck, serielles Bauen oder atmende Bauteile – Startups, die mit ihren Deep-Tech-Lösungen im Bereich Bauverfahren und Materialien die Bauindustrie revolutionieren, erhalten hier eine Bühne. • Tag 2 | Der Weg zu autonomen Maschinen Die Zukunft der Baumaschine ist autonom – Startups leiten sie ein: Gesucht sind wegweisende Jungunternehmen, die mit ihren autonomen Robotern, Sensortechnik, Datenverarbeitung, alternativen Antrieben oder Bedienkonzepte für autonomes Fahren den Weg ebnen. • Tag 3 | Bergbau – nachhaltig, effizient, zuverlässig Startup-Lösungen eröffnen Potenziale für Effizienzsteigerungen im Bergbau: Ob Klimaschutz, Ressourceneffizienz, Interoperabilität, Digitalisierung, Maschine-to-X-Kommunikation oder Autonomisierung des Bergbaus – hier präsentieren junge Unternehmen die breite Palette an technologischen Innovationen, die die Bergbauindustrie in die Zukunft heben. • Tag 4 | Digitale Baustelle Die Baustelle der Zukunft ist digital und vernetzt. Startup-Lösungen im Bereich digitaler Zwilling, einer einheitl ichen „digitalen Sprache“ und mit dem gleichen Verständnis der übertragenen Dateninhalte, Telematik, Remote Control, Building Information Modeling, Virtual und Augmented Reality und am Ende des Tages die vielfach gewünschte M2M Kommunikation zeigen hier den Weg zu mehr Ressourceneffizienz und Arbeitserleichterung auf. • Tag 5 | Der Weg zur Null-Emission Mit Startup-Lösungen den Klimawandel meistern: Auf der bauma zeigen innovative Jungunternehmen, wie der Weg zu Null-Emissionen im Baumaschinensektor gelingen kann – von der Herstellung bis zur Baustelle, mit Material- und Verfahrensinnovationen für die Dekarbonisierung bis hin zu nachhaltigen Mobilitätsantrieben durch grünen Wasserstoff oder Elektrifizierung. Das riesige Messegelände bietet auch Platz für innovative Jungunternehmen Foto: Messe München GmbH Fortsetzung von Seite 1 Besuchen Sie uns! Halle B4 | Stand 303 Zeit ist kostbar. Wir helfen Ihnen sparen. Mobile und stationäre Tankanlagen Erhöhen Sie Ihre Produktivität mit einer eigenen Tankanlage aus Stahl oder PE und sparen Sie sich die Fahrt zur Tankstelle. CEMO GmbH | D-71384 Weinstadt +49 7151 9636-0 | www.cemo.de Mehr Informationen finden Sie vorab hier Anzeige
•••4••• Messewelten Messe-Rundgang zur Anzeigen-Spezial bauma 2022 Ihr monatlicher Newsletter: Trade Fair Business News Bleiben Sie auf dem neuesten Stand: Informieren Sie sich mit unserem kostenlosen Newsletter über das internationale Messegeschehen. Stay up-to-date: keep an eye on international trade fair business with our monthly newsletter. Subscribe now – free of charge. https://www.exxpo.com/newsletter/ present ground-breaking solutions and discuss the top current trends in the industr y. bauma FORUM with a different key topic each day This year knowledge transfer has a new central location in the bauma Innovation Hal l LAB0. The bauma FORUM, with lectures, presentations and panel discussions, will be placed here, for example. From October 24 to 28, the forum program will focus on a different key topic of bauma each day. These range from “Construction methods and materials of tomorrow” to “Mining - sustainable, efficient and reliable” to “The road to zero emissions”. On October 24, the winners in the five categories of the bauma Innovation Award 2022 will also be presented in the forum. With this prize, the VDMA (Mechanical Engineering Industry Association), Messe München and the top associations of the German construction industry will honor research and development teams from companies and universities that are bringing practical leading technology for the construction, building mater i - als and mining industry to market readiness. The prizewinners have an equal focus on resources, the environment and people. Science Hub and Start-up Area The Science Hub is located right next to the forum. In this area, ten universities and scientific institutes will provide information on the latest status of their research. Here, too, the key topics will offer structure. Another segment of the Innovation Hall in the Internationales Congress Center München (ICM) is the revitalized Start-up Area, where promising young companies can present themselves to a specialist audience. MiC 4.0 stand demonstrates new data interfaces In order to develop a uniform, cross-manufacturer and machiner y- independent communications form for the entire construction process, the VDMA and the Main Association of the German Construction Industry founded the “Machines in Construction 4.0” (MiC 4.0) working group at bauma 2019. One of the previous results is the MiC 4.0 Bus, which is an open, crossmanufacturer data interface between construction machinery and accessory equipment. At the MiC 4.0 stand in the LAB0 Innovation Hall, visitors can see a demonstration of the new interface in action. The VR exper ience attracted many visitors back in 2019. At bauma 2022, this will switch focus to the digitization of construction sites. Visitors to the VR experience can immerse themselves in the construction sites of today and of tomorrow and experience the interactions between people and machines for themselves in the digital space. The bauma VR experience will once again be part of the LAB0 Innovation Hall this year. Career prospects for young people THINK BIG! - an initiative of the VDMA and Messe München—is primarily aimed at students. In the ICM, companies will present “Technology up close” with a large workshop show, hands-on activities, games and information about a future career in the industry. All the details about the key topics of bauma, the precise lecture topics and dates, and - where necessary - the registration possibilities, can be found at bauma. de Supporting program Info highlights At bauma 2022, the VR experience will switch focus to the digitization of construction sites Foto: Messe München GmbH Continued from Page 1 Die Kraemer Mining GmbH geht auf die besonderen Ansprüche der Betreiber und Besitzer von Großmaschinen im Tagebau gezielt ein. Mit einem breiten Sortiment an Wartungs-, Verschleiß- und Ersatzteilen für Großmaschinen über 70 Tonnen bietet sie passende Teile für Maschinen von O&K/Terex/Bucyrus, Liebherr, Komatsu, Caterpillar und Hitachi an. Die Kraemer Mining GmbH ist Teil der Kraemer-Gruppe, welche über 50 Jahre Erfahrung im internationalen Handel mit Ersatzteilen für Baumaschinen hat. 9 Mio Artikel im System, 22.000 davon ständig auf Lager, Versand in 62 Länder weltweit. Das ist Kraemer Mining, Ersatzteile für die ganz Großen! Halle C2 • Stand 115 Ersatzteile für die ganz Großen
•••5••• Hallenplan+Legende Messewelten P+R Parkhaus R i e m e r S t r a ß e D e - G a s p e r i - B o g e n P a u l - H e n r i - S p a a k - S t r a ß e A m M e s s e s e e A m M e s s e s e e Anschlussstelle Feldkirchen-West A94 Autobahnring Ost A99/Passau A l f o n s - G o p p e l - S t r a ß e München Gütergleisanschluss Anschlussstelle MünchenRiem A n d e r P o i n t A m H ü l l g r a b e n O l o f - P a l m e - S t r a ß e W i l l y - B r a n d t - A l l e e A t r i u m A t r i u m ICM Messehaus Spedition/Zoll Servicebetriebe Nord Servicebetriebe Ost Tower Am Messeturm C 1 C 2 C 3 C 4 B0 B1 B2 B3 B4 B5 FN FS FM B6 A1 A2 A3 A4 A5 A6 Ost Nord West Eingang Freigelände Nord/West Eingang Freigelände Nord/Ost Eingang Freigelände Süd NordWest EOE EWE• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • P Nord Flughafen-Bus (Abfahrt entweder vor Eingang West oder Eingang Ost, je nach Messe) U2 Messestadt Ost Taxi Linien-Bus U2 Messestadt West W i l l y - B r a n d t - P l a t z Verbindungs-Shuttle West/Nord Hotel-Shuttle ExpressWay P Nord C 5 C 6 A l A l A l A l A l A l f o n o n o n o n s - G - G - G - G - G o p e l - S e l - S e l - S e l - S A1, EWE Baugeräte und Werkzeuge | Construction equipment and tools A2 bauma Digital / Sensorik und Diagnose | bauma Digital / Sensor technology and diagnostics A3, A4 Antriebstechnik und Hydraulik (A3); Motoren und Hydraulik (A4) | Transmission engineering and hydraulics (A3); Motors and hydraulics (A4) A2, A5, A6, EOE Zubehör, Ersatz- und Verschleißteile | Accessories, spare and wear parts B0 Innovationshalle LAB0: bauma Forum, Science Hub, Start-Ups, MIC 4.0 und VR Experience | Innovationshalle LAB0: bauma Forum, Science Hub, Start-Ups, MIC 4.0 and VR Experience ICM THINK BIG! Beruf und Karriere | THINK BIG! Work & Careers C2 MINING INSIDE C3 Betonstahlbearbeitung | Reinforcing steel processing C3 Tunnelbau | Tunnel construction B1, C1, FS Herstellung zement-, kalk- und gipsgebundener Bauelemente; Betonaufbereitung | Production of cement, lime and gypsum-bound building materials; concrete production B5, B6, C4 – C6, FN + FM Baumaschinen und Anbaugeräte | Construction machinery and attachments B3, FN Schalungen und Gerüste | Formworks and scaffolds B2, FN + FS Aufbereitungstechnik und Rohstoffhandling | Mineral processing and handling of raw materials B4 FN Bau- und Nutzfahrzeuge | Trucks and construction vehicles C4, FS Hebezeuge | Lifting appliances FS Straßenbau | Road construction FN Drilling Produktbereiche der bauma 2022 | Main offerings of bauma 2022 Research brought to life With a new location and a new concept, the Science Hub (previously “Research live”) will be located in the Innovation Hall bauma LAB0 right next to the bauma FORUM. Here, ten universities and scientific institutes from different disciplines will bring bauma visitors up to date on the latest status of research. Open stands and exhibits in action invite you to take a look and ask questions. At the Science Hub, research is brought to life and made tangible, also showing the link between research results and vocational training. Here, universities and partners from industry can build and maintain networks, and establish project partnerships. Last but not least, the Science Hub will show how fun and exciting technology can be! Halle A1 | Stand 227 www.kraenzle.com Hochdruckreiniger Industriestaubsauger Handkehrmaschinen Ihr Partner für hydraulische Antriebstechnik und Mobilhydraulik www.hk-hydraulik-kontor.de BESUCHEN SIE UNS! FN.824/2
•••6••• Innovationen Ergonomie und Wirtschaftlichkeit Mehrlagenschweißen leicht gemacht mit intuitivem Assistenzroboter Das Mehrlagenschweißen ist eine schwere körper l iche und monotone Tätigkeit in der metal lverarbeitenden Industrie. Im Forschungsprojekt INTAS wurde ein intuitiver Assistenzroboter entwickelt, der einfach programmier t werden kann und den Prozess des Mehrlagenschweißens automatisiert. Die vom Fraunhofer IFF entwickelte Technologie wurde zum Patent angemeldet und soll demnächst zum industrietauglichen Produkt weiterentwickelt werden. Schwere körperliche Arbeit und der demografische Wandel führen dazu, dass metallverarbeitende Unternehmen stark vom Fachkräf temangel betrof fen sind. Das Mehrlagenschweißen an großen Stahlbauteilen muss oft unter schweren, unergonomischen Arbeitsbedingungen ausgeführt werden und verursacht in vielen Fällen Beschwerden und Erkrankungen des Muskel- und Skelettsystems bei den Schweißern. Im Forschungsprojekt INTAS wurde nach Lösungen gesucht, um das Mehrlagenschweißen zu automatisieren, die Arbeitenden von schwerer körperlicher Arbeit zu entlasten und somit auch den Nachwuchssorgen der Metallindustrie entgegenzuwirken. Entwicklungsziel war, eine Automatisierungslösung zu entwickeln, deren Bedienung und Handhabung weitgehend intuitiv und ohne spezielle Programmierkenntnisse erlernbar sein sollte. Die Lösung ist ein intuitives Eingabegerät zur Programmierung eines Schweißroboters in Kombination mit einem Verfahren zur Detektion und geometr ischen Erfassung der Schweißfuge mit anschließender Optimierung der Roboterbahnen, welche auch bei anderen Tätigkeiten an Großbauteilen, z.B. zum Abdichten oder Inspizieren, einsetzbar ist. „Dieses System soll in unserem Betrieb dazu dienen, bisher manuell durchgeführte Schweißarbeiten an Großbauteilen unter den Aspekten der Ergonomie und Wir tschaftlichkeit zu verbessern“, erklärt Lothar Schulze, verantwortlicher Schweißingenieur und Projektleiter bei der A.T.A. Anlagentechnik Aschersleben. Das Unternehmen ist Forschungspartner des Fraunhofer IFF in dem von der Investitionsbank Sachsen-Anhalt gefördertem Projekt. „Im Kern geht es um neue Methoden zur Planung, Ausführung und Überwachung des mehrlagigen Schweißens mit Industrierobotern. Dabei war uns wichtig, dass die Lösung auch von Personen ohne umfangreiche Programmierkenntnisse sicher angewendet werden kann“, erläutert Torsten Felsch, Projektleiter am Fraunhofer IFF. Wesentliche Komponente des Schweißassistenten ist das vom Fraunhofer IFF entwickelte Eingabegerät, ein dem Schweißbrenne r nachemp f undenes Handgerät zur Programmierung von Robotern. Das Eingabegerät wird vom Anwender entlang der Schweißfuge der zu verbindenden Teile geführt. Dadurch werden die Anfangs- und Endpositionen der Schweißnaht definiert. Eine im Hintergrund laufende Simulation kontrolliert die Positionsdaten und stellt fest, ob der Roboter die Schweißpunkte problemlos erreichen kann. Manchmal sind die Schweißnähte an diesen großen Baugruppen nur mit Hilfe eines Podests oder einer Leiter erreichbar „Um das zu vermeiden, wurde im Eingabegerät zusätzlich ein Abstandssensor integr ier t, damit auch schwer er reichbare Schweißfugen ohne direkten Kontakt aus entsprechendem Abstand mit dem Eingabegerät er fasst werden können“, führt Torsten Felsch weiter aus. Werden bei der Simulation keine Probleme erkannt, scannt der Roboter in einer Testfahrt entlang der programmierten Bahn die zu schweißende Fuge. Dabei wird die Roboterbahn geprüft und eventuelle Ungenauigkeiten korrigiert, die sich durch die manuelle Eingabe durch den Nutzer eingeschlichen haben könnten. Gleichzeitig wird die Geometrie der Fuge analysier t sowie Ar t und Größe der Schweißverbindung automatisch erkannt. Mit diesen Daten werden mit Hilfe der entwickelten Software die Parameter des Schweißprozesses automatisch geplant. Nach abschl ießender Bestät igung durch den Nutzer kann der automatisierte Schweißprozess gestartet werden. Durch ständigen Abgleich der Schweißparameter mit der vorhandenen Datenbank wird diese fortlaufend erweitert und optimiert. Hier kommen u.a. Methoden des Maschinellen Lernens zum Einsatz. Bei nachfolgenden Schweißvorgängen kann das System bereits eingelernte Routinen zur Verwendung vorschlagen oder bei abweichender Nahtgeometrie neue Parameter hinterlegen. Dabei werden u.a. auch die Werkzeugorientierung und Brennerhaltung, stechend bzw. schleppend, berücksichtigt. „Mit dieser Technologie betreten wir Neuland und lösen bestehende Probleme des automatisierten Mehrlagenschweißens“, so Lothar Schulze. Der Assistenzroboter wurde erfolgreich in Betrieb genommen und wird aktuell unter Industr iebedingungen beim Projektpartner A.T.A getestet und optimiert. Der Einsatz des Systems ist dabei auch für andere Anwendungen wie z.B. dem Abdichten großer Betonfer tigteilmodule adaptierbar. Für die wesentli - chen Technologien des entwi - ckelten Eingabegeräts wurden vom Fraunhofer IFF Schutzrechte beim Deutschen Patent- und Markenamt angemeldet. Eine Vermarktung ist im kommenden Jahr gemeinsam mit dem Projektpartner geplant. Eingabegerät zur Roboterprogrammierung Foto: Fraunhofer IFF Automatisiertes Mehrlagenschweißen mit dem Roboter Foto: Fraunhofer IFF
••• 7 ••• Messewelten Startups für die digitale Baustelle Die Baustelle der Zukunft ist digital und vernetzt. Startup-Lösungen im Bereich Datenmanagement, BIM, Virtual und Augmented Reality, Maschine-zu-Maschine-Kommunikation, Telemetriedaten und Standardisierung zeigen hier den Weg zu mehr Ressourceneffizienz und Arbeitserleichterung auf der Baustelle auf. Doch die Digitalisierung des Baus hört nicht an den räumlichen Grenzen der Baustelle auf. Auch darüber hinaus liefern Startups Ansätze für eine ganzheitliche Digitalisierungsstrategie der Bauindustrie – beispielsweise durch die Digitalisierung von Ausschreibungs- und Vergabeprozessen, den Mietprozess von Baumaschinen und Baustellenequipment oder das digitale Asset Management. Even safety helmets can be digital Digital solutions are also set to be used to increase safety for construction site workers as the statistics are alarming. Almost 40% of all fatal work-related accidents occur on construction sites. Collisions with construction vehicles and falls are the main causes. Swift aid in the event of an emergency can save l ives. Vodafone recently unveiled a networked safety helmet fitted with sensors that repor t s acc i dent s and the i r locations to a safety center. Balkrishna Industries Ltd. www.bkt-tires.com Halle: A6 • Stand: 215 Brigade Elektronik GmbH www.brigade-elektronik.de Halle: A5 • Stand: 417 CEMO GmbH www.cemo.de Halle: B4 • Stand: 303 DIECI S.r.l. www.dieci.com Freigelände Süd • Stand: 1109/5 Eckerle Technologies GmbH www.eckerle.com Halle: A3 • Stand: 144 HK HYDRAULIKKONTOR GmbH www.hk-hydraulik-kontor. de Freigelände Nord • Stand: 824/2 Josef Kränzle GmbH & Co.KG www.kraenzle.com Halle: A1 • Stand: 227 Kraemer Baumaschinen GmbH & Co. KG www.kraemer24.com Halle: C2 • Stand: 115/2 VIBRA SYSTEM SRL www.vibrasystem.com Halle: A1 • Stand: 518 World of Concrete / Informa www.worldofconcrete.com Eingang Ost • Stand: 16 Messetelegramm Anzeige 24-30 OCTOBER 2022 MUNICH, GERMANY STAND FS.1109/5 www.dieci.com FIND OUT MORE Rotate your world! NEUE BAUREIHE PEGASUS DREHTELESKOPLADER: 3 PRODUKTLINIEN, 9 MODELLE +LEISTUNG +PRODUKTIVITÄT +SICHERHEIT +KOMFORT +VIELSEITIGKEIT
•••8••• Messehighlight Messewelten Trade fair innovations Electric motors are beneficial for many reasons To reduce greenhouse gas emissions in keeping with climate protection goals, more and more construction machinery and vehicles are being developed with electric drives. Other advantages are also driving this trend. For example, electric motors are quiet, which makes them suitable for use in low-noise areas—for example, near hospitals or at city construction sites. They also protect operators and the environment from exposure to direct exhaust fumes, making it possible for many work processes to be performed even in places with poor ventilation. Another benefit is that electricmotors are regarded as low-maintenance and efficient, which means they ensure lowoperating and energy costs. So it makes sense that “The road to zero emissions” is also one of the key topics at this year’s bauma. Many exhibitors have already announced brand-new e-solutions for the fair. Reversible vibratory plate with battery These include the first battery-powered reversible vibratory plate with a direct drive. The APU3050e from manufacturer Wacker Neuson uses the proven hydraulic adjustment system to change direction, just like in conventional models. With a working width of 50 cm and a centrifugal force of 30 kN, themachine is easy to control and has the lowest overall height of all reversible vibratory plates on the market, making it ideally suited for use in narrow trenches. Zero-emission compaction with e-tandem rollers In the future, electrically driven tandem rollers can be the answer wherever zero-emission compaction is needed on a larger scale. HammAGwill present eight models from the HD CompactLine series in their world premiere at bauma. They are powered by a maintenance-free lithium-ion battery with a capacity of around 23 kWh. In addition, the energy released by the traction and vibration motors during braking is used in recovery. The battery has enough capacity for an entire working day. The e-drive also significantly reduces noise emissions, making the e-tandem rollers suitable for all areas that require particularly quiet compaction. Because these settings also often require a low vibration load, the compaction specialist is introducing an electric combination roller with oscillation in addition to e-vibration and oscillation rollers. All-electric concept for compact track loader The T7X, still in the concept phase, is the world’s first all-electric compact track loader. Its manufacturer, Bobcat, will use bauma to continue gathering customer feedback from different segments. Its aim is to be able to better assess market opportunities for the machine in Europe, the Middle East and Africa. With its 62-kWh lithium-ion battery pack, the T7X can operate continuously for four hours. Its mobile payload is just under 1,400 kg. In contrast to all other loaders worldwide, the new machine requires virtually no fluids: Bobcat has completely replaced the traditional hydraulic system with an electric drive system comprising electric cylinders and electric drive motors. The only liquid in the machine is about four liters of environmentally friendly coolant. Concrete mixer with all-electric drive Putzmeister envisions a future with all-electric concrete transport thanks to its iONTRON e-mixer. The vehicle’s battery has a capacity of 350 kWh, which means that one battery charge is enough for five to six trips in urban areas—usually sufficient for an entire workday. The vehicle can simply be recharged if more trips are planned. Themixer can recharge to full power overnight at a DC charging station. Its virtually silent operation enables unrestricted use even in locations with strict noise regulations—a significant competitive advantage when it comes to bids in metropolitan areas. Rising prices for fossil fuels also make the e-drive an economical alternative. Electrohydraulic lifting The E-Pack from Tadano is an electrohydraulic system with an integrated 32 kW electric motor providing low-noise and emission-free crane operation. This solution was presented at the last bauma in 2019. At that time, it was only available for a single crane vehicle. At the world’s leading trade fair this year, Tadanowill show that, in themeantime, five of its AC cranes can be ordered with the E-Pack or existing cranes retrofitted with it. The Japanese manufacturer will also offer a preview of the world’s first all-electric rough terrain crane. The machine is currently in an advanced development phase and is scheduled for market launch at the end of 2023. It will be able to drive to and from the job site and perform all lifting there using only the energy supplied by its batteries. Other exhibitors have already announced newe-machines, but want to wait for bauma to “let the cat out of the bag”. These include the successor model to the 5055e allwheel drive electric wheel loader fromKramer-Werke GmbH. In addition, the company promises a new electric telescopic loader—without revealing any further details right now. And that’s another reason why a visit to theMunich exhibition grounds in October is well worth your time. Um im Sinne des Klimaschutzes Treibhausgasemissionen zu reduzieren, werden immer mehr Baumaschinen und -fahrzeuge mit elektrischem Antrieb entwickelt Foto: Messe München GmbH Hall A1 • booth 518
•••9••• Branchennews Kein Umsatzwachstum trotz guter Auftragslage Noch im Februar ließ der Auftragseingang in der Baumaschinenindustrie die Hersteller mit Produktionsstandort Deutschland mit der Hoffnung auf das Jahr 2022 blicken, dass bei einer verbesserten Situation auf der Zulieferseite ein einstelliges Umsatzwachstum von 7 Prozent erreicht werden könnte. Diese Erwartung ist hinfällig, die Branche sieht sich in einem aktuellen Krisenumfeld aus Krieg, Inflation, Energieknappheit, einsetzender Zinswende, Schwäche des Euro, andauernden negativen Auswirkungen der Pandemie, insbesondere in China und riesigen Disruptionen in der internationalen Logistik nicht in der Lage, eine seriöse Prognose zu treffen. Die Situation ist paradox. Der hohe Auftragsbestand in der Baumaschinen- wie in der Baustoffanlagenindustrie täuscht über die Situation hinweg. Trotz dieser guten Lage sind einige Unternehmen in der Kurzarbeit, weil Material und Vorprodukte fehlen. Ob sie die Aufträge in den kommenden Monaten abarbeiten können, ist völlig unklar. Zusätzliche Nachfrageimpulse sind bislang kaum in Sicht. Daher sind flexible Rahmenbedingungen zwingend erforderlich, um durch dieses unsichere Fahrwasser manövrieren zu können. Mittelfristig bleiben die Aussichten nach wie vor positiv, weil die meisten Abnehmerbranchen auch in Zukunft wachsen werden. Allerdings wird es einen bremsenden Effekt geben durch die in vielen Ländern infolge der Pandemie und des Ukraine-Kriegs gestiegene Verschuldung der öffentlichen Haushalte. Fachkräftegipfel Lösungen müssen an den Bedürfnissen des Mittelstands ausgerichtet sein Den im September vorgestellten Entwur f einer neuen Fachkräftestrategie der Bundesregierung kommentier t Fel ix Pakleppa, Hauptgeschäftsführer Zentralverband Deutsches Baugewerbe: „Dass die Bundesregierung Unternehmen zur Gewinnung von Fachkräften unterstützen will, begrüßen wir sehr. Die baugewerblichen Betr iebe haben in den vergangenen zehn Jahren rund 200.000 neue Arbeitsplätze geschaffen und zudem bilden die baugewerblichen Unternehmen über 80 % aller Auszubildenden in der Bauwirtschaft aus. Dennoch braucht die mittelständisch geprägte Bauwir tschaf t eine sinnvolle und passgenaue politische Flankierung zur Fachkräftesicherung. Hierzu bedar f es zum einen einer Unterstützung der Ausbildung, insbesondere in den überbetrieblichen Ausbildungszentren der Branche; und zum anderen einer erleichterten Zuwanderung von Fachkräften. Hierzu sind aus Sicht der Bauwirtschaft jedoch Änderungen an der bisherigen Einwanderungspraxis notwendig. Die heute vorgestellten Impulse gehen an der Realität der vielen kleinen und mittelständischen Baubetriebe jedoch vorbei, da es für mittelständische Unternehmen äußerst schwierig ist, Fachkräfte im Ausland anzuwerben und zudem die juristischen Formalia zu erledigen. Hier brauchen wir deutliche Vereinfachungen. Aus Sicht der Branche gilt es nun, kurzfristig, die Westbalkan-Regelung, die 2023 ausläuft, zu entfristen. Es sollte das bisherige Kontingent von 25.000 jährlichen Visa deutlich aufgestockt werden auf ca. 100.000. Die Ausbildungszentren der Branchen brauchen konkret Unterstützung bei der Digitalisierung der Ausbildungsgänge und der technischen Ausrüstung sowie zur Abfederung der hohen Energiepreise, um den Lehrbetrieb aufrecht erhalten zu können.“ Fachkräfte werden dringend benötigt Foto: Pixabay Messehighlight +49 (0) 4321 9655610 brigade-elektronik.de 360° Kamera-Systeme Sicherheitslösungen für Baumaschinen Backeye®360-Systeme sind intelligente Kamera-Monitor-Produkte für bessere Manövrierbarkeit bei niedrigen Geschwindigkeiten, die dem Fahrer mit einem einzigen Bild in Echtzeit eine Rundumsicht des Fahrzeugs vermitteln. Halle A5 Stand 417
••• 10••• Branchennews Steigende Baupreise bremsen Neubau Der Preis für den Neubau von Wohngebäuden ist im August weiter gestiegen: Das Statistische Bundesamt meldete eine Zunahme von 16,5 Prozent im Vergleich zum August 2021, im Vergleich zum Mai 2022 erhöhten sich die Baupreise im August 2022 um 2,6 Prozent. Während der Auftragseingang im Wohnungsbau im ersten Quartal noch um real 2,6 Prozent zugelegt hätte, sei er von April bis Juli um real 17 Prozent eingebrochen. Mitte September haben 17 Prozent der im Rahmen des ifo Konjunktur tests befragten Wohnungsbauunternehmen beklagt, von Stornierungen betroffen zu sein. Das ist der höchste Anteil seit Einführung der Frage im Jahr 2012. BAU 2023 BAU, the world’s leading trade fair for architecture, materials and systems, will take place from April 17-22, 2023 instead of January. The hall structure and main topics “The cha l l enge of c l imate change,” “Affordable living,” “Resources and recycling” and “Digital transformation” remain the same. Visitors can find a new topic on the agenda: “Modular construction”. BAU is planned to take place with 19 halls. Impressum MESSEJOURNAL DIE MESSE bauma 2022 Verlag: EXXPO.DIE MESSE GmbH Lavesstraße 79 30159 Hannover Telefon: +49 511 85625-0 Telefax: +49 511 85625-100 E-Mail: verwaltung@die-messe.de Internet: www.die-messe.de Verantwortlich für den Inhalt: Hans-Joachim Nehls Bezahlbares Bauen & Wohnen Heimische Rohstoffe als Schlüssel Spätestens seit der Corona-Pandemie und dem Angriff Russlands auf die Ukraine sind Deutschlands Lieferketten auf dem Prüfstand. In einem gemeinsamen Positionspapier zeigen der Hauptverband der Deutschen Bauindustrie (HDB) und der Bundesverband Baustoffe – Steine und Erden (bbs) die Herausforderungen der deutschen Rohstoffgewinnung auf: Ohne bezahlbare Energie und eine wirksame Verschlankung bei Planungs- und Genehmigungsverfahren droht Deutschland ein zunehmender Mangel an mineralischen Rohstoffen. Tim-Oliver Müller, HDB-Hauptgeschäftsführer: „Wir haben uns in den vergangenen Jahren zu wenig Gedanken über Lieferabhängigkeiten gemacht. Das rächt sich jetzt.“ Immerhin: Der für die kommenden Jahrzehnte absehbare Bedarf an mineralischen Rohstoffen wie Kies, Sand, Gips, Ton, Kalk- und Naturstein lässt sich laut der zwei Verbände aus heimischen Vorkommen decken. Die regionale Gewinnung sei nicht nur aus Gründen der Versorgungssicherheit, sondern wegen der hohen Transportintensität auch im Sinne des Klimaschutzes sinnvoll. Doch in der Praxis scheitere die Rohstoffgewinnung häufig an hohen regulatorischen Hürden und langwierigen, verzögerten Genehmigungsverfahren. Dr. Matthias Frederichs, bbs-Hauptgeschäftsführer: „Regionale Versorgungsengpässe sind meist die Folge einer bürokratischen Genehmigungsflut und somit hausgemacht. Dabei muss klar sein: Ohne heimische Rohstoffe kein bezahlbares Bauen.“ Das Papier stellt verschiedene Lösungsansätze für deutlich beschleunigte Verfahren vor, darunter Stichtagsregelungen, digitale Anträge und eine Aufstockung des Personals in den zuständigen Behörden. Laut Frederichs ist jetzt ein guter Zeitpunkt, die deutsche Rohstoffpolitik zukunftsfest aufzustellen: „Die unruhigen Zeiten sorgen dafür, dass sich die globalen Lieferketten neu ausrichten. Wir haben jetzt die Chance, die nötigen Rohstoffe für die deutsche Bauwende im Sinne der Klimaziele zu sichern, andernfalls droht nach der Energie- die Rohstoffabhängigkeit.“ Auf die aktuelle Energiekrise wird in dem Positionspapier ebenfalls Bezug genommen. Es komme jetzt auf eine zügige Umsetzung der Gas- und Strompreisebremse sowie die Nutzung sämtlicher verfügbarer Kapazitäten zur Stromerzeugung an. „Alles, was die Energiepreise senkt, und zu mehr Versorgungssicherheit führt, hilft den Unternehmen. Es darf keine parteipolitischen Denkverbote geben“, so Frederichs. Bei der Anwendung von Recycling-Baustoffen bestehen laut Bauindustrie und Baustoffindustrie ebenfalls ungenutzte Potenziale. Noch immer ließen viele öffentliche Auftraggeber den Einsatz von Sekundärrohstoffen, die rechtlich als Abfall eingestuft sind, in öffentlichen Ausschreibungen nicht zu, da sie einen unbegründeten Qualitätsverlust befürchten. Tim-Oliver Müller: „Die Abhängigkeit von internationalen Lieferketten hat gezeigt: wir müssen stärker auf unsere eigenen Rohstoffe und Kreislaufwirtschaft setzen. Ein Markt für Kreislaufwir tschaft kann aber nur entstehen, wenn RecyclingProdukte nicht länger als Abfall gelten, schnelle Zulassungsverfahren für neue Baustoffe eingeführt und Öffentliche Bauherren als Vorbild vorangehen.“ Viele öffentliche Vorhabenträger gestalteten ihre Beschaffungen noch immer als reine Preiswettbewerbe. Dabei biete das Vergaberecht der öffentlichen Hand gute Möglichkeiten, neben qualitativen Vergabekriterien auch nachhaltige Kriterien zu berücksichtigen und damit innovative Kreislaufwirtschaftskonzepte zu forcieren. Beide Verbände verstehen das Papier als Beitrag, um angekündigte Vorhaben aus dem Koalitionsvertrag der Ampel-Bundesregierung umzusetzen. Tim-Oliver Müller: „Beschleunigung von Planungs- und Genehmigungsverfahren, eine nationale Rohstoffsicherungsstrategie und die Transformation hin zu mehr Kreislaufwirtschaft im Bausektor - bei allem liefert der Koalitionsvertrag die richtigen Anknüpfungspunkte. Doch gemessen wird die Koalition am Ende an der Umsetzung“. Die deutsche Rohstoffgewinnung steht vor mehreren Herausforderungen Foto: Pixabay Rohstoffe für das Heute und Morgen Ohne Rohstoffe läuft nichts! Photovoltaik ohne Silicium? Windkraftanlagen ohne Eisen, Magnete oder Seltene Erden? Batterien ohne Lithium? Hinzu kommt der immense Rohstoffbedarf für Gebäude und die Infrastruktur. Bergbaubetreiber und Maschinenhersteller stellen sich permanent die Frage, wie sich Rohstoffe nachhaltig, effizient und zuverlässig gewinnen lassen. Daher ist Rohstoffgewinnung eins der Leitthemen amMittwoch auf dembaumaMining-Tag. Welche Herausforderungen sind zu bewältigen und wie sehen passende Lösungen dafür aus? Dies wird amdritten bauma-Tag in unterschiedlichen Vortragsformaten diskutiert und versucht zu beantworten. Wichtige Aspekte sind Automatisierung, Digitalisierung und Interoperabilität. Sie sind stark miteinander verknüpft. Diese Zusammenhänge sollen die Beiträge den Besuchern des Forums vermitteln. Forscher, Betreiber und Hersteller erläutern im Rahmen einer Paneldiskussion Zukunftstrends und diskutieren verschiedene Lösungsansätze. Sie stellen Forschungsergebnisse zu Digitalisierungsprojekten vor und betrachten Anforderungen aus der Sicht mittelständischer Betreiber. In diesem Rahmen zeigen Startups ihre Ideen und Vorschläge für einen nachhaltigen, effizienten und zuverlässigen Bergbau. Vorträge über moderne, zukunftsfähige Technik von VDMA-Mitgliedern und weiteren Ausstellenden vervollständigen den Thementag „Mining – nachhaltig, effizient, zuverlässig“.
••• 11 ••• MessestadtMünchen Internationale Gastronomie in München Deutsche Küche ··· Löwenbräukeller € Nymphenburger Straße 2 80335München Telefon: 089 526021 www.loewenbraeukeller.com Seehaus imenglischen Garten €€ Kleinhesselohe 3 80802München Telefon: 089 3816130 www.kuffler.de/de/seehaus.php Schuhbecks in den Südtiroler Stuben €€€€ Platzl 6+8 80331 München Telefon: 089 2166900 www.schuhbeck.de Regionale Küche ··· Altes Hackerhaus € Sendlinger Straße 14 80331 München Telefon: 089 2605026 www.hackerhaus.de Augustiner Bräustuben € Landsberger Straße 19 80339München Telefon: 089 507047 www.braeustuben.de Bratwurstherzl am Viktualienmarkt € Dreifaltigkeitsplatz 1 80331 München Telefon: 089 295113 www.bratwurstherzl.de Wirtshaus ZumStraubinger € Blumenstraße 5 80331 München Telefon: 089 2323830 www.zumstraubinger.de ZumDürnbräu € Dürnbräugasse 2 80331 München Telefon: 089 222195 www.zumduernbraeu.de Der Biermann €€ Riemer Straße 350 81829München Telefon: 089 94539515 www.gasthausbiermann.de Grünwalder Einkehr €€ NördlicheMünchner Straße 2 82031 Grünwald Telefon: 089 125925490 www.gruenwalder-einkehr.de Pfistermühle €€ Pfisterstraße 4 80331 München Telefon: 089 23703865 www.pfistermuehle.de Restaurant ZumAltenMarkt €€ Dreifaltigkeitsplatz 3 80331 München Telefon: 089 299995 www.zumaltenmarkt.de SPATENHAUS an der Oper €€ Residenzstraße 12 80333München Telefon: 089 2907060 www.kuffler.de/de/spatenhaus.php Restaurant SHOWROOM €€€€€ Lilienstraße 6 81669München Telefon: 089 44429082 www.showroom-restaurant.de Internationale Küche ··· Café Dukatz € St.-Anna-Straße 11 80538München Telefon: 089 23032444 www.dukatz.de Restaurant Blauer Bock €€€ Sebastiansplatz 9 80331 München Telefon: 089 45222333 www.restaurant-blauerbock.de Atelier (imHotel Bayerischer Hof) €€€€€ Promenadeplatz 2-6 80333München Telefon: 089 2120743 www.bayerischerhof.de EssZimmerbyKäfer €€€€€ AmOlympiapark 1 80809München Telefon: 089 358991814 www.feinkost-kaefer.de/ esszimmer-muenchen Restaurant Dallmayr €€€€€ Dienerstraße 14-15 80331 München Telefon: 089 2135100 www.dallmayr.de Asiatische Küche ··· Kun Tuk € Amalienstraße81 80799München Telefon: 089 283700 www.kuntuk.de Mangostin Asia €€ Maria-Einsiedel-Straße 2 81379München Telefon: 089 7232031 www.mangostin.de Tantris €€€€€ Johann-Fichte-Straße 7 80805München Telefon: 089 3619590 www.tantris.de Französische Küche ··· Les Cuisiniers €€ Reitmorstraße 21 80538München Telefon: 089 23709890 www.lescuisiniers.de Essence Restaurant&Lounge €€€€ Gottfried-Keller-Straße 35 81245München Telefon: 089 80040025 essence-restaurant.de L’Adresse 37 €€€€ Tulbeckstraße 9, 80339München Telefon: 089 62232119 www.ladresse37.de Louis-Cuisine €€€€ Tattenbachstraße 1 80538München Telefon: 089 44141910 www.restaurant-louis.de Indische Küche ··· Taj Mahal € Nymphenburger Straße 145 80636München Telefon: 089 12007050 www.taj-mahal-muenchen.de Restaurant Swagat €€ Prinzregentenplatz 13 81675München Telefon: 089 47084844 www.swagat.de The Indian Affaiirr €€ Maximilianplatz 9 80333München Telefon: 089 39298801 www.theindianaffaiirr.com Italienische Küche ··· Il Mulino € Görresstraße 1, 80798München Telefon: 089 5233335 www.ristorante-ilmulino.de Restaurant La ValleMünchen € Sparkassenstr. 3, 80331 München Telefon: 089 29160676 www.ristorante-lavalle.com Osteria der Katzlmacher €€ Bräuhausstraße6, 80331München Telefon: 089 333360 www.der-katzlmacher.com Ristorante Perazzo €€ Oskar-von-Miller-Ring 80333München Telefon: 089 28986090 www.perazzo.de RistoranteAcetaiaMünchen €€€€€ Nymphenburger Straße 215 80639München Telefon: 089 13929077 www.restaurant-acetaia.de Mediterrane Küche ··· Werneckhof by Geisel €€€€€ Werneckstraße 11, 80802München Telefon: 089 38879568 www.geisels-werneckhof.de Foto: Rainer Sturm / pixelio.de Bus, Bahn, Taxi: www.mvv-muenchen.de Taxi-Ruf: z. B.: 089 21610 oder unter: www.mytaxi.com Preisskala: € = bis 20 Euro €€ = bis 30 Euro €€€ = bis 40 Euro €€€€ = bis 50 Euro €€€€€= mehr als 50 Euro Berücksichtigt wurden ausschließlich die Preise für Hauptgerichte ohne Getränke. Menüs können entsprechend teurer sein. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.
RkJQdWJsaXNoZXIy NjM5MzU=