ipack 2018

•••3••• Intervista Green packaging sarà un pilastro a Milano DIEMESSE a colloquio con Enrico Aureli, presidente UCIMA, alla vigilia della era IPACK-IMA Dott. Aureli, UCIMA è Fiera Milano hanno concluso una nuova part- nership strategica per l’edizione 2018 della fiera IPACK-IMA. Qual è lo scopo di quest ’ alleanza? La collaborazione tra Fiera Mila- no, il maggior operatore fieristico in Italia, e UCIMA, l’associazione nazionale di categoria dei produt- tori di macchine per il packaging, ha una forte valenza strategica e ha segnato l’avvio di una fase di sviluppo e internazionalizzazione: la fiera beneficia della rete di re- lazioni internazionali di UCIMA e del supporto che le aziende asso- ciate forniscono per dare vita a un evento in linea con le attese dei clienti internazionali. IPACK-IMA è sicuramente il nostro appuntamento chia- ve nel 2018. Ci abbiamo lavo- rato davvero notte e giorno per proporre a espositori e visitatori una fiera che sia la vetrina dell’eccellenza italia- na nel mondo. Per di più, con la fiera Inter- pack di Düsseldorf avete con- cordato una cooperazione italo-tedesca. In quali settori volete collaborare. Si tratta di un accordo strategico stretto tra In- terpack e IPACK-IMA, che si daranno reciproco sup- porto per le proprie fiere dedicate al packaging te- nute a Düsseldorf e Mila- no, mentre UCIMA fornirà sostegno alle manifestazioni internazionali di Messe Düss- eldorf organizzate nell‘ambi- to dell‘Interpack Alliance. Un accordo che certifica la nuova dimensione di IPACK-IMA, avvi- cinandola anche a livello strate- gico alla manifestazione di rife- rimento per il nostro settore. Nasce poi a Fiera Milano un nuovo progetto espositivo, “The Innova- tion Alliance”. Per la prima volta si svolgono insieme cinque manifestazioni settoriali uni- te da una logica di filiera in- novativa: PLAST, IPACK-IMA, MEAT-TECH, Print4All e IN- TRALOGISTICA ITALIA. Cosa c’è dietro a quest’iniziativa? È proprio quella della filiera, insieme a quella delle busi- ness community, la logica chiave con la quale abbiamo pensato “Innovation Allian- ce”. IPACK-IMA, MEAT-TECH, PLAST, Print4All e INTRALO- GISTICA ITALIAoccupano qua- si l’intero quartiere fieristico di Fiera Milano con 140000 mq di superficie espositiva netta. Attendiamo inoltre circa 1000 buyer profilati, invitati grazie al supporto del Ministero ita- liano dello Sviluppo Economico e di ICE-Agenzia. Crediamo fermamente che “The Innovation Alliance” sia una vetrina internazionale anche per quanto riguarda la fabbrica del futuro. La suddivisione in business community di IPACK-IMA ci consen- te di presentare ai visitatori quanto l’Industry 4.0 rappresenta già nel nostro settore. Secondo il Centro Studi UCIMA, il fatturato di settore ha raggiunto a fine 2017 all’incirca i 7,045 miliardi di euro, in crescita del 6,7 per cen- to rispetto al 2016. Dunque l’indu- stria italiana delle macchine per il confezionamento e l’imballaggio scoppia di salute. Cosa vi aspetta- te per il futuro? È sempre più complicato fare pre- visioni tenendo in considerazione tutti i fattori geopolitici e finanzia- ri che ogni giorno sono sogget- ti a drastiche mutazioni. Anche per queste ragioni, le previsioni di UCIMA sono caute. Tuttavia le prime previsioni sull’anno in corso sono positive e pertanto possia- mo ragionevolmente prevedere il mantenimento del trend positi- vo registrato lo scorso anno. Un fattore che ci rende ulteriormen- te fiduciosi è che la crescita della domanda interna potrebbe con- tinuare anche nell’anno in corso, spinto dalle agevolazioni previste nel Piano Industria 4.0. Secon- do le previsioni del Centro Studi UCIMA, infatti, continueranno le buone performance in Italia e in Europa e miglioreranno quelle di Asia e Africa, con incrementi com- presi tra il 6 e il 6,5 per cento. Per l’industria dell’imballaggio italiano, quali sono i mercati più importanti e quelli emergenti più promettenti su cui puntate? E cosa rende i macchinari “Made in Italy” competitivi in questo settore? La presenza capillare sui mercati internazionali è uno dei principa- li punti di forza delle tecnologie italiane, che si contendono la le- adership dell’innovazione e del presidio dei mercati con le azien- de tedesche. Basta un dato per confermare queste mie parole: una macchina su cinque venduta nel mondo è italiana. È poi sufficiente guardare i numeri elaborati dal Centro Studi UCIMA, sempre prezioso nel fotografa- Economia circolare e sostenibi- lità saranno un pilastro dell’e- dizione 2018 di IPACK-IMA, af- ferma Enrico Aureli, presidente UCIMA, l’Unione industriale che raggruppa i costruttori di macchinari per l’imballaggio. Secondo lui, la sfida sarebbe di conciliare la funzionalità della confezione con la sua sosteni- bilità ambientale. “La nostra risposta a questa esigenza si chiama IPACK-Mat, nuova sezio- ne espositiva di IPACK-IMA 2018, interamente dedicata a soluzio- ni innovative in fatto di materie prime, componenti e imballaggi ad alto valore aggiunto”. Nell’in- tervista con DIEMESSE Enrico Aureli parla di questo e di come il settore del packaging si prepa- ra alla produzione 4.0. Enrico Aureli, presidente UCIMA (Unione Costruttori Italiani Mac- chine Automatiche per il Confezi- onamento e l‘Imballaggio) Foto: UCIMA Alla fiera IPACK-IMA di Milano si trova il giusto imbal- laggio per qualsiasi prodotto. Foto: IPACK-IMA Continua a pagina 4 Industry Newsletter Advertising / Packaging – once per month • Current trade fair dates • Latest trade fair news • Latest industry news Stay up-to-date! Free-of-charge. Subscribe now: http://www.exxpo.com/en/newsletter The Newsletter is presented by DIE MESSE: www.die-messe.de Trade Fair Schedule Advertising / Packaging 29 May-01 June, 2018 Ipack-Ima Milan, Italy 05-08 June, 2018 EXPOPACK Mexico Mexico City, Mexico 13-16 June, 2018 PROPAK Asia Bangkok, Thailand 10-12 September, 2018 Paris Retail Week Paris, France 19-22 September, 2018 Indoplast / Indopack / Indoprint Jakarta, Indonesia 25-27 September, 2018 FachPack Nuremburg, Germany 14-17 October, 2018 PACK EXPO International Chicago, Illinois, USA 14-17 October, 2018 Healthcare Packaging Expo Chicago, Illinois, USA 24-26 October, 2018 indiapack / pacprocess Mumbai, India 24-28 October, 2018 All in Print China Shanghai, China 20-22 November, 2018 InPrint Italy Milan, Italy 26-29 November, 2018 all4pack Paris Paris, France 08-10 January, 2019 PSI Düsseldorf, Germany 08-10 January, 2019 viscom Düsseldorf, Germany 29 January-01 February, 2019 upakovka Moscow, Russia 19-21 February, 2019 EuroCIS Düsseldorf, Germany 23-25 September, 2019 Healthcare Packaging Expo Las Vegas, Nevada, USA Annuncio Messestadt Düsseldorf DieRhein-Metropolepunktetmit regionalerund internationaler Gastronomie | Seite 16 Anzeige Anzeige AuflagengruppeR ,,Bepartof it :DieBranche zu GastaufderWeltleitmesse für MedizinundMedizintechnik MEDICAund COMPAMED 2016 Düsseldorf 14.bis17.November2016 LesenSiehierzuein InterviewaufSeite3 E inenDemonstrator,der aktive Implantatedrahtlos viaUltra- schallmit Energie versorgt, stel- lenWissenschaftlerdes Fraunho- fer-Instituts für Biomedizinische Technik (IBMT) in Sulzbach (Saar- land) auf derMedica inHalle 10, StandG05vor. DieTechnologie isteineAlternati- vezurEnergieversorgungmitBat- terieund Induktion.Die innovati- ve Lösung kommt platzsparend ohne integrierte Batterien aus und ist effizienter als eine induk- tiveEnergieübertragung. Platzsparendund energieeƥzient NeueTechnologieversorgtaktive ImplantateviaUltraschallmitEnergie From extremely sensitive robots towearables forallsituations:The digitalisationofhealthcare ispro- gressing at an unstoppable rate, and this concernsall fields,outpa- tientandclinicalcare,aswellaspa- tientsandphysiciansalike. Medica 2016will reflect this pro- cess – 5,000 exhibitors from around 70 countrieswill be pre- senting tailored solutions forout- patientandclinicalcare. Anunstoppableprocess Digitalwave is sweepingover thehealthcare sector Innovationen Sicherverbunden NeuartigerKunststoff fürLuer- Systeme | Seite 10 Enormaufnahmefähig MaßgeschneiderteAlginate für Wundauflagen | Seite 12 Light therapywithOLED New foundation for future thera- peuticapplications | Page8 Ausdem Inhalt: ePaper LesenSie digital www.exxpo.com/epaper/ medica_2016 Anzeige Readmoreonpage4 D50 Certifiedenterprisemanagement system ISO9001:2008 TUV Rheinland CNCMACHINEDPARTS www.oros.it FRPPHUFLDOH @oros.it SPIRIT OF PRECISION visitusat COMPAMED Düsseldorf Hall 8A StandM07 ANSMANNAG WELTNEUHEIT APPCONNECTED RECHARGEABLEBATTERYPACKS BMS ...seemoreon page14 Hall8B /E30 Havinghugepotential:healthapps Photo:MesseDüsseldorf /ctillmann Ultraschall-Technologie ist eine Alternative bei der Energiever- sorgungaktiver Implantate. Foto:Fraunhofer IBMT /MarkusMichel Whereautomationmeets future: Der internationaleMarktplatz derAutomatisierungsbranche spsipc drives2016 Nürnberg 22.bis24.November2016 Anzeige Anzeige Messestadt Nürnberg Gastronomie-Tipps fürdie Franken-Metropole | Seite 19 AuflagengruppeG LesenSiedaskomplette InterviewaufSeite3 W ie Industrie-4.0-Konzepte inmittelständischenUnter- nehmenumzusetzensind, isteine derKernfragen im Forum „Auto- mationmeets IT“ aufder sps ipc drives (Halle3A-451). „Das Gerüst für Industrie 4.0 stehtweitgehend, zum Beispiel unterdemBegriffRAMI4.0“,sagt PeterFrüauf,stellvertretenderGe- schäftsführer Elektrische Auto- mation imVerbandDeutscherMa- schinen-undAnlagenbau (VDMA). Jetzt gelte es, die Lösungswege indiePraxisumzusetzen,betont er imGesprächmit DIEMESSE . Wiedies gelingen kann,diskutie- rendie Experten aufdem Forum „Automationmeets IT“.Darüber hinausbieteauchderVDMAprak- tische Handreichungen – etwa mit Veröffentlichungenwie dem „Leitfaden Industrie4.0“oderder „Industrie4.0ReadinessStudie“. Industrie4.0:DasGerüst steht Forum„Automationmeets IT“diskutiertPraxis-Umsetzung fürMittelstand Scientists have developed a fle- xible system conceptusing radio frequency identification (RFID) sensors tomonitormachines in industrialenvironments.Through continuouswireless andbattery- freemeasurement of tempera- tureandotherparametersaswell asan intelligentanalysisofsensor data, it becomes possible to de- tect failure risks early and opti- mizemaintenance times. Detecting risksearly New systemusesRFID sensors tomonitormachines Messewelten Schaufensterder Automatisierung Industrie4.0Area,„Automation meets IT“und„MESgoes Automation“ | Seite6 Ausdem Inhalt: ePaper LesenSie digital www.exxpo.com/epaper/ sps_2016 Readmoreonpage 12 RFID sensor transponders can be installed in hard-to-access areasor rotatingmachineparts. Photo:Fraunhofer IPMS Smarte Fertigung in der Industrie 4.0: Das Gerüst steht, nun giltes,dieLösungswegeumzusetzen. Foto:PhoenixContact /VDMA Branchennews Standards required Thechallengeof Industry4.0: Datacommunicationhas tobe secured | Page9 Stand7-550 Halle7A/340 r a o - a Fra g n 7 Düsseldorf DieRhein-Metropolepunktetmit regionalerund internationaler Gastronomie | Seite 12 AuflagengruppeC LesenSiedaskomplette InterviewaufSeite3 D iewachsendeNachfragenach neuen Leichtbaukomponen- ten – insbesondere durch die Automobilindustrie – sorgt bei den deutschen Aluminiumgie- ßereien für einen Investitions- schubundbefeuertdasMarktpo- tenzial der Branche. Gießereien würden „runderneuert“ bezie- hungsweise komplett neu ge- baut, skizziertMax Schumacher, Hauptgeschäftsführer des Bun- desverbands derDeutschenGie- ßerei-Industrie, die Aktivitäten derLeichtmetallgießereien imGe- sprächmit DIEMESSE . BefeuertesMarktpotenzial BedarfanneuenLeichtbau-Komponenten sorgt für Investitionsschub In 2016,Aluminiumwill focus on lightweight construction aswell as resource and cost efficien- cy. The trade fair inHalls 9 to 14 showcases new pioneering solu- tions formore efficiency in pro- duction and processing – from raw materials to semi-finished goods to finished products from the user industries, frommachi- nery toproductionplants and ac- cessories to surface treatments. Excellentopportunities Megatrend lightweightconstructionatAluminium ePaper LesenSie digital www.exxpo.com/epaper/ aluminium_2016 Readmoreonpage2 DerLeichtbau-Trend imAutomobilbauträgtzu„stabilpositiven Perspektiven“ imAluminiumgussbei. Foto:DieterSchütz /pixelio.de Anzeige Messewelten KostbarerRohstoff InZeiten chrumpfenderReser- venwirdRecyclingvonAlumi- nium immerwichtiger | Seite4 Innovationen Lightervehicles Advancedmanufacturing tech- nologiespave theway fornew, lightercars thatallowpollution tobe reduced | Page6 Ausdem Inhalt: Messestadt Aluminium 2016 showcases innovative lightweight construc- tion solutions. Photo:ReedExhibitionsDeutschlandGmbH • Cold-formed • Homogenousand gas-Ɵght • High-precision • Leight-weight • Process-secure ImpactExtrusionPartsyou can trust in! 29.Nov –1.Dez2016 MesseDüsseldorf Visions become reality. ProductsofNeumanAluminium ImpactExtrusion: Austria,Germany,USA,Slovakia,China Contact:GeraldReither gerald.reither@neuman.at Tel.:+432762500914 www.neuman.at 29.Nov –1.Dez2016 MesseDüsseldorf www.aluminium-messe.com Hall9 •Booth E15 Messe2013 Stadt 00.00.-00.00.2013 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Anzeige Das neue Messeportal 4200MesseterminemitDatenundFakten InternationaleMessenews InnovationenausallenBranchen Leichtbau inBestform: DerinternationaleTreõpunktder globalenAluminiumbranche ALUMINIUM 2016 Düsseldorf 29.11.bis1.12.2016