RehaCare 2018

•••6••• Messewelten Exoskeletons and orthoses Rehacare 2018 shows smart aids for more participation A lmost every tenth citizen in Germany (9.4 per cent) is severely disabled. At the end of 2017, around 7.8 million people had severe disabilities, according to the Federal Statistical Office. The causes are mainly diseases and an ageing population. Exoskeletons, which enable par- aplegics to walk, walking sticks equipped with tracking systems, apps that exercise the memory or steer and control orthotics – a variety of intelligent aids sup- port people with disabilities in their personal and professional everyday life. Besides innovative, marketable products, Rehacare Düsseldorf also presents pioneer- ing technological developments. A new therapy exoskeleton on showcase in Hall 4 covers the en- tire therapy chain from inpatient to outpatient treatment, includ- ing home care. The exoskeleton weighs less than 15 kilograms in total and was developed for peo- ple with limited mobility due to spinal cord injuries or other neu- rological diagnoses. Thanks to special software, therapists can offer a specific walking therapy based on the principles of motor learning. As the exoskeleton can be handled quickly and efficient- ly, potential users benefit from an intensive training that leads to an improved gait, increased walking speed and endurance. Another exhibitor presents an orthosis system that provides new freedom of movement and with it, more independence (Hall 6). The device is the only paraly- sis orthosis worldwide that can control both the stance and the swing phases of walking. Thus, SSCO stands for Stance and Swing Phase Control Orthosis. Sensors in the joint recognise which phase of the walking cycle the user is currently in, the microprocessor regulates the hydraulics resist- ance accordingly. This enables people whose knee extending muscles are completely or par- tially paralysed – for example as a result of polio – to bend their knee under load and thus master inclines. Furthermore, people can walk down stairs and on uneven terrain. This new orthosis system is much smaller and lighter than its forerunner and allows an even more dynamic and sensitive mo- tion sequence. In addition, the orthosis system can be worn dis- creetly under clothing. A further benefit: it can be used simply via a smart phone app. Einfach mit den Augen Fenster öffnen und Licht einschalten „Eine immer größere Bedeutung bei digitalen Hilfs- mitteln gewinnt die Augensteuerung“, erklärt Ina Sie- mer, Marketingleiterin eines Wormser Spezialanbie- ters. „Diese Art der Steuerung kommt unter anderem in der unterstützten Kommunikation, in Computerbrillen oder bei Rollstühlen zum Einsatz.“ Ihre Firma nutzt die Technologie bei einer Kommuni- kationshilfe. Der Anwender verständigt sich, indem er über die Augen Buchstaben, Wörter oder Symbole zu einem Text zusammensetzt. Dieser wird dann über Lautsprecher mit Computerstimme ausgege- ben. In Kombination mit einer Umfeldsteuerung kön- nen damit auch Fenster und Türen geöffnet oder ge- schlossen, Licht an- oder ausgeschaltet werden. Angepasste Fahrzeuge und Kinder im Fokus der Rehacare Die Rehacare bietet in diesem Jahr wieder be- sondere Angebote. Auf der Automobil-Schau in Messehalle 6 präsentie- ren rund 40 Spezialanbie- ter auf 2000 Quadratme- tern Ausstellungsfläche maßgeschneiderte Um- und Einbauten, die Funk- tion und Komfort der Wagen an behinderte Fahrer anpassen. Dazu zeigen große Automar- ken ihre behindertenge- recht ausgestatteten Serienmodelle. In Halle 4 ste- hen Kinder mit Behinderung im Mittelpunkt. Hier finden Eltern und Angehörige alle benötigten Hilfs- mittel vom Rollstuhl bis zu Kommunikationshilfen für den inklusiven Unterricht. Dazu wird ein umfangrei- ches Beratungsangebot geboten, unter anderem von rehaKIND, der Internationalen Fördergemeinschaft Kinder- und Jugendrehabilitation e. V. Kfz-Hersteller und -Um- rüster zeigen in Halle 6 Autos für mobilitätsein- geschränkte Fahrer. Foto: Messe Düsseldorf / ctillmann Robotic exoskeletons at Cybathlon Experience in Hall 4 Photo: Messe Düsseldorf / ctillmann Branchen-Newsletter Pharma / Medical Technology – 1 x im Monat • Aktuelle Messetermine • Messenews • Branchennews Bleiben Sie auf dem Laufenden! Kostenlos. Hier: https://www.exxpo.com/newsletter The Newsletter is presented by DIE MESSE: www.die-messe.de Trade Fair Schedule Pharma / Medical Technology 26-29 September, 2018 REHACARE Düsseldorf, Germany 26-28 September, 2018 Medtec China Shanghai, China 02-03 October, 2018 Medical World Americas Houston, Texas, USA 10-13 October, 2018 EXPOPHARM Munich, Germany 12-13 October, 2018 Fachdental Südwest Stuttgart, Germany 12-14 October, 2018 Intersana Augsburg, Germany 20-20 October, 2018 id infotage dental München Munich, Germany 23-26 October, 2018 IFAS Zurich, Switzerland 12-15 November, 2018 MEDICA / COMPAMED Düsseldorf, Germany 19-20 January, 2019 Brille & Co Dortmund, Germany 25-27 January, 2019 MEDIZIN Stuttgart, Germany 25-27 January, 2019 opti Munich, Germany 28-31 January, 2019 Arab Health Dubai, United Arab Emirates 21-23 February, 2019 Medical Fair India New Delhi, India 07-09 March, 2019 therapie Leipzig Leipzig, Germany 12-16 March, 2019 IDS Cologne, Germany 16-17 March, 2019 Thüringer Gesundheitsmesse Erfurt, Germany Anzeige Messestadt Düsseldorf DieRhein-Metropolepunktetmit regionalerund internationaler Gastronomie | Seite 16 Anzeige Anzeige AuflagengruppeR ,,Bepartof it :DieBranche zu GastaufderWeltleitmesse für MedizinundMedizintechnik MEDICAund COMPAMED 2016 Düsseldorf 14.bis17.November2016 LesenSiehierzuein InterviewaufSeite3 E inenDemonstrator,der aktive Implantatedrahtlos viaUltra- schallmit Energie versorgt, stel- lenWissenschaftlerdes Fraunho- fer-Instituts für Biomedizinische Technik (IBMT) in Sulzbach (Saar- land) auf derMedica inHalle 10, StandG05vor. DieTechnologie isteineAlternati- vezurEnergieversorgungmitBat- terieund Induktion.Die innovati- ve Lösung kommt platzsparend ohne integrierte Batterien aus und ist effizienter als eine induk- tiveEnergieübertragung. Platzsparendund energieeƥzient NeueTechnologieversorgtaktive ImplantateviaUltraschallmitEnergie From extremely sensitive robots towearables forallsituations:The digitalisationofhealthcare ispro- gressing at an unstoppable rate, and this concernsall fields,outpa- tientandclinicalcare,aswellaspa- tientsandphysiciansalike. Medica 2016will reflect this pro- cess – 5,000 exhibitors from around 70 countrieswill be pre- senting tailored solutions forout- patientandclinicalcare. Anunstoppableprocess Digitalwave is sweepingover thehealthcare sector Innovationen Sicherverbunden NeuartigerKunststoff fürLuer- Systeme | Seite 10 Enormaufnahmefähig MaßgeschneiderteAlginate für Wundauflagen | Seite 12 Light therapywithOLED New foundation for future thera- peuticapplications | Page8 Ausdem Inhalt: ePaper LesenSie digital www.exxpo.com/epaper/ medica_2016 Anzeige Readmoreonpage4 D50 Certifiedenterprisemanagement system ISO9001:2008 TUV Rheinland CNCMACHINEDPARTS www.oros.it FRPPHUFLDOH @oros.it SPIRIT OF PRECISION visitusat COMPAMED Düsseldorf Hall 8A StandM07 ANSMANNAG WELTNEUHEIT APPCONNECTED RECHARGEABLEBATTERYPACKS BMS ...seemoreon page14 Hall8B /E30 Havinghugepotential:healthapps Photo:MesseDüsseldorf /ctillmann Ultraschall-Technologie ist eine Alternative bei der Energiever- sorgungaktiver Implantate. Foto:Fraunhofer IBMT /MarkusMichel Whereautomationmeets future: Der internationaleMarktplatz derAutomatisierungsbranche spsipc drives2016 Nürnberg 22.bis24.November2016 Anzeige Anzeige Messestadt Nürnberg Gastronomie-Tipps fürdie Franken-Metropole | Seite 19 AuflagengruppeG LesenSiedaskomplette InterviewaufSeite3 W ie Industrie-4.0-Konzepte inmittelständischenUnter- nehmenumzusetzensind, isteine derKernfragen im Forum „Auto- mationmeets IT“ aufder sps ipc drives (Halle3A-451). „Das Gerüst für Industrie 4.0 stehtweitgehend, zum Beispiel unterdemBegriffRAMI4.0“,sagt PeterFrüauf,stellvertretenderGe- schäftsführer Elektrische Auto- mation imVerbandDeutscherMa- schinen-undAnlagenbau (VDMA). Jetzt gelte es, die Lösungswege indiePraxisumzusetzen,betont er imGesprächmit DIEMESSE . Wiedies gelingen kann,diskutie- rendie Experten aufdem Forum „Automationmeets IT“.Darüber hinausbieteauchderVDMAprak- tische Handreichungen – etwa mit Veröffentlichungenwie dem „Leitfaden Industrie4.0“oderder „Industrie4.0ReadinessStudie“. Industrie4.0:DasGerüst steht Forum„Automationmeets IT“diskutiertPraxis-Umsetzung fürMittelstand Scientists have developed a fle- xible system conceptusing radio frequency identification (RFID) sensors tomonitormachines in industrialenvironments.Through continuouswireless andbattery- freemeasurement of tempera- tureandotherparametersaswell asan intelligentanalysisofsensor data, it becomes possible to de- tect failure risks early and opti- mizemaintenance times. Detecting risksearly New systemusesRFID sensors tomonitormachines Messewelten Schaufensterder Automatisierung Industrie4.0Area,„Automation meets IT“und„MESgoes Automation“ | Seite6 Ausdem Inhalt: ePaper LesenSie digital www.exxpo.com/epaper/ sps_2016 Readmoreonpage 12 RFID sensor transponders can be installed in hard-to-access areasor rotatingmachineparts. Photo:Fraunhofer IPMS Smarte Fertigung in der Industrie 4.0: Das Gerüst steht, nun giltes,dieLösungswegeumzusetzen. Foto:PhoenixContact /VDMA Branchennews Standards required Thechallengeof Industry4.0: Datacommunicationhas tobe secured | Page9 Stand7-550 Halle7A/340 i er Pa Mi r ng oe d A3 Düsseldorf DieRhein-Metropolepunktetmit regionalerund internationaler Gastronomie | Seite 12 AuflagengruppeC LesenSiedaskomplette InterviewaufSeite3 D iewachsendeNachfragenach neuen Leichtbaukomponen- ten – insbesondere durch die Automobilindustrie – sorgt bei den deutschen Aluminiumgie- ßereien für einen Investitions- schubundbefeuertdasMarktpo- tenzial der Branche. Gießereien würden „runderneuert“ bezie- hungsweise komplett neu ge- baut, skizziertMax Schumacher, Hauptgeschäftsführer des Bun- desverbands derDeutschenGie- ßerei-Industrie, die Aktivitäten derLeichtmetallgießereien imGe- sprächmit DIEMESSE . BefeuertesMarktpotenzial BedarfanneuenLeichtbau-Komponenten sorgt für Investitionsschub In 2016,Aluminiumwill focus on lightweight construction aswell as resource and cost efficien- cy. The trade fair inHalls 9 to 14 showcases new pioneering solu- tions formore efficiency in pro- duction and processing – from raw materials to semi-finished goods to finished products from the user industries, frommachi- nery toproductionplants and ac- cessories to surface treatments. Excellentopportunities Megatrend lightweightconstructionatAluminium ePaper LesenSie digital www.exxpo.com/epaper/ aluminium_2016 Readmoreonpage2 DerLeichtbau-Trend imAutomobilbauträgtzu„stabilpositiven Perspektiven“ imAluminiumgussbei. Foto:DieterSchütz /pixelio.de Anzeige Messewelten KostbarerRohstoff InZeiten chrumpfenderReser- venwirdRecyclingvonAlumi- nium immerwichtiger | Seite4 Innovationen Lightervehicles Advancedmanufacturing tech- nologiespave theway fornew, lightercars thatallowpollution tobe reduced | Page6 Ausdem Inhalt: Messestadt Aluminium 2016 showcases innovative lightweight construc- tion solutions. Photo:ReedExhibitionsDeutschlandGmbH • Cold-formed • Homogenousand gas-Ɵght • High-precision • Leight-weight • Process-secure ImpactExtrusionPartsyou can trust in! 29.Nov –1.Dez2016 MesseDüsseldorf Visions become reality. ProductsofNeumanAluminium ImpactExtrusion: Austria,Germany,USA,Slovakia,China Contact:GeraldReither gerald.reither@neuman.at Tel.:+432762500914 www.neuman.at 29.Nov –1.Dez2016 MesseDüsseldorf www.aluminium-messe.com Hall9 •Booth E15 Messe2013 Stadt 00.00.-00.00.2013 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Anzeige Das neue Messeportal 4200MesseterminemitDatenundFakten InternationaleMessenews InnovationenausallenBranchen Leichtbau inBestform: DerinternationaleTreõpunktder globalenAluminiumbranche ALUMINIUM 2016 Düsseldorf 29.11.bis1.12.2016