Messe 2013 Stadt 00.00.-00.00.2013 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Weltleitmesse für Wasser-, Abwasser-, Abfall- undRohstoffwirtschaft IFAT 2024 München 13. bis 17. Mai 24 Aus dem Inhalt: Innovationen DIE GRÜNEN ENGEL Bundesverband bvse verleiht den begehrten Preis am 15. Mai 2024 | Seite 3 Messewelten Many innovations About 50 startups of the environmental technology sector are around | Page 7 MessestadtMünchen Bayerische Spezialitäten München bietet regionale und internationale Spezialitäten für jeden Geschmack | Seite 10 ePaper Lesen Sie digital www.exxpo.com/epaper/ ifat2024 Fortsetzung auf Seite 2 Bundesumweltministerin Steffi Lemke Foto: Messe München GmbH Munich setting Focusses The water issues of our time Whether it’s climate resilience, opportunities offered by digitalization, optimized wastewater treatment, or global water justice, the environmental technology trade fair IFAT Munich 2024 once again reflects current topics in the water and wastewater industry. From May 13 to 17, 2024, the environmental technology trade fair IFAT Munich will once again show what challenges and Read more on page 6 Reflecting current topics Foto: Messe München GmbH Hochkarätige Referenten, eine gestiegene internationale Ausstellerbeteiligung und ein vielseitiges sowie spannendes Veranstaltungsprogramm werden die diesjährige IFAT Munich prägen. Besucher erwarten innovative Umwelttechnologien, flankiert von Podiumsdiskussionen, Fachvorträgen und Live-Demonstrationen. Bundesministerin Steffi Lemke zu Besuch auf der IFAT Munich „Mehr denn je wird die IFAT Munich als die zentrale Lösungsplattform und Wissenshub für alle Belange der Kreislaufwirtschaft wahrgenommen“, sagt Stefan Rummel, Geschäftsführer der Messe München GmbH. „Neben den vielen nationalen und internationalen Experten begrüßen wir auch viele hochrangige Politikerinnen und Politiker auf der IFAT Munich, die den Austausch mit der Branche suchen.“ Programm setzt neue Maßstäbe Mehr Lösungen, mehr Austausch, mehr Insights Anzeige Das Messeportal Messetermine mit Daten und Fakten Internationale Messenews Innovationen aus vielen Branchen Hall C.1 · Booth 151/250 Continuous Online Analysis for Industrial Water Monitoring Swan is a global pioneering technology provider of online water quality instrumentation and our instruments are distinguished by their reliability, low maintenance and user-friendly operation. www.swaninstruments.ch · swan@swan.ch
•••2••• Messewelten Veranstaltungsprogramm setzt neue Maßstäbe Mehr Lösungen, mehr Austausch, mehr Insights Eröffnet wird die Weltleitmesse von Bundesumweltministerin Steffi Lemke und dem Bayeri - schen Staatsminister für Umwelt und Verbraucherschutz, Torsten Glauber. Bereits am zweiten Messetag, dem 14. Mai, steht das Spitzengespräch der Kreislaufwirtschaft auf dem Programm. Ein Panel zum Green Deal mit EU-Spitzenpolitikern ist für Mittwoch, den 15. Mai, geplant. Tag der resilienten Kommunen Starkregen und Überschwemmungen, extreme Hitze und Wassermangel – die Folgen des Klimawandels sind unübersehbar. Damit wächst der Druck für alle gesellschaftlichen Akteure, wie Politik, Unternehmen und Privatpersonen, sich den veränderten Bedingungen anzupassen. Eine besondere Rolle auf dem Weg zu mehr Klimaresilienz nehmen die Kommunen ein. Ihrer Schlüsselstellung widmet die IFAT Munich den „Tag der resilienten Kommunen“, der am Donnerstag, den 16. Mai stattfindet. In Zusammenarbeit mit den Partnern Deutscher Verein des Gas- und Wasserfachs (DVGW), der Deutschen Verei - nigung für Wasserwir tschaf t (DWA) sowie dem Verband Kommunaler Unternehmen (VKU) werden Vor träge, Exper tenRunden und geführte Touren mit wertvollen Impulsen für alle Vertreter des kommunalen Sektors angeboten. Starachitekt Daniel Libeskind zur Zukunft des Bauens Der letzte Messetag, Freitag, der 17. Mai, steht unter der Leitfrage, wie und unter welchen Bedingungen wir künftig leben werden. Welche Rolle haben dabei Städte bisher gespielt und welche Rolle kommt ihnen in Zukunft zu? Was macht Städte lebenswert und wie sollten wir sie planen, damit sie auf die gesellschaftlichen und klimatischen Herausforderungen vorbereitet sind? Wertvolle Anregungen zu diesen Überlegungen bietet die Konferenz „Future of Living – Adapting to the results of climate change“. Für das Panel hat die IFAT Munich zwei international gefragte Gäste gewinnen können: Diskutieren werden Stararchitekt Daniel Libeskind, dessen erzählerische Formensprache insbesondere Kultureinrichtungen weltweit prägen, sowie Ian Goldin, Professor für Globalisierung und Entwicklung an der Universität Oxford und Gründungsdirektor der weltweit führenden Forschungsgruppe Oxford Martin School. Mehr als 25 Lösungstouren bieten wertvolle Impulse Darüber hinaus bietet die IFAT Munich für Besucher mehr als 25 geführte Lösungstouren an. Dabei werden mehrere Stände besucht, die Impulse und konkrete Lösungen zu einem bestimmten Themenkomplex anbieten. Veranstaltungsprogramm im Eintrittspreis inbegriffen Neben dem vielseitigen Rahmenprogramm bietet die IFAT Munich auch 2024 wieder spannende LiveDemonstrationen, Praxistage und die Truck in Action Show. Eine detaillierte Gesamtübersicht ist ab sofort auf der IFAT Website sowie in der IFAT App erhältlich. Kommunen stehen vor der Dauerherausforderung, Menge und Qualität der Trinkwasserversorgung zu erhalten Foto: Messe München GmbH Kompetenz in Umwelttechnologie Umweltcluster Bayern zeigt sein Potenzial als Innovationsplattform Das Leitthema der IFAT München 2024 sind die Anpassungen an die Folgen des Klimawandels - insbesondere im allseits verstärkt geforderten sensiblen Umgang mit Wasser. Die Umwelttechnologiebranche ist dabei ein wichtiger Ansprechpartner, Ideenentwickler und Lösungsanbieter. Von besonderem Interesse sind hier Lösungen im Bereich Digitalisierung in der Wasserwirtschaft, Management von Wasser- und Abwasseranlagen, Wasserversorgung und -wiederverwendung, Abwassertransport und -behandlung sowie eine energieeffiziente und nachhaltige Wasserwirtschaft. „Der Umweltcluster ist eine Innovat ions - und Informat i - onsplattform für die Umwelttechnologiebranche mit einem ausgezeichneten Expertennetzwerk. Die Fokusthemen der IFAT 2024 Digitalisierung, Recycling, Trinkwasserversorgung, Klimaresilienz und Kommunaltechnik gehören zu unserem Selbstverständnis.” betont Geschäftsführer Alfred Mayr. „Daher nutzen wir das Präsentationsangebot der IFAT und stellen unsere aktuellen Projekte und Netzwerktätigkeiten vor.” Die Fachmesse ist auch für den Umweltcluster Bayern von jeher ein wichtiger Tref fpunkt. So präsentiert das Cluster-Team am eigenen Messestand seine Kompetenz in der Umwelttechnologie. Zusätzlich stellen auf der IFAT rund 50 Mitglieder des Umweltclusters ihre Lösungen in den Kerndisziplinen Alternative Energiegewinnung, Abfall & Recycling, Boden- & Altlastensanierung, Luftreinhaltung, Ressourceneffizienz & Stoffstrommanagement sowie Wasser & Abwasser vor. Außerdem empfängt der Umweltcluster Bayern auch 2024 wieder eine Vielzahl ausländi - scher Delegationen. Ein Highlight ist der Besuch von Einkäufern, Entscheidungsträgern und Multiplikatoren der Wasserwirtschaft aus Rumänien und Moldau. Das Cluster-Team unterstützt und begleitet die Delegation gemeinsam mit den deutschen Auslandshandelskammern und German Water Partnership bei Stand- und VorOrt-Besuchen und organisiert ein Fachforum mit Experten zu aktuellen Herausforderungen in der Wasserwirtschaft. Ein weiterer Messe-Höhepunkt ist das Cluster-Forum „Energie aus Abfall“ am Dienstag, den 14. Mai 2024 von 16:30 - 16:50 Uhr auf der Green Stage. Der Veranstaltungstitel lautet: CCS und CCU in der Müllverbrennung – Ausweg oder Irrweg für den Klimaschutz? Am Stand A4 151/250 können sich Interessierte über die Leistungen des Umweltclusters informieren. Präsentiert werden Lösungen für die Fokusthemen der Messe Foto: Pixabay Fortsetzung von Seite 1
•••3••• Innovationen „DIE GRÜNEN ENGEL 2024“ bvse-Messeabend zur IFAT Die Entscheidungen im Wettbewerb um den Mi t te l - standspreis für das Recycl ing „DIE GRÜNEN ENGEL 2024“ sind gefallen! Die Verkündung und Ehrung der Preisträger erfolgt traditionell auf dem bvse-Messeabend zur IFAT – unterhaltsam moderiert durch den bekannten TV-Journalisten Dirk Steffens. Am Mittwoch, den 15. Mai ab 18:30 Uhr, laden die Initiatoren des begehrten ideellen RecyclingAwards, der bvse-Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung und die Unternehmensgruppe „DIE GRÜNEN ENGEL – Aufbereitungszentrum Nürnberg“, zur feierlichen Ehrung der Preisträger in den Hofbräukeller am Wiener Platz nach München ein. Unterstützt durch den wohl bekanntesten Reise-, Natur und Wissenschaftsmoderator, Dirk Steffens, freuen sich die Initi - atoren auf einen unterhaltsamen Abend mit allen Gästen. Zu Recht in den Mittelpunkt gerückt und gefeier t werden an diesem Abend Pioniere und Wegbereiter der Recycling- und Entsorgungsbranche, die durch ihr Handeln und ihre Leistungen entscheidende Weichen für die Fortentwicklung der Kreislaufwirtschaft bereits gestellt haben oder dies immer noch tun. Der Mittelstandspreis für das Recycl ing „DIE GRÜNEN ENGEL“ wurde erstmals auf dem bvse-Messestand zur IFAT im Jahr 2014 verliehen. Seit dieser Zeit hat sich die Ehrung mit den nachhaltigen Grünen Holzengeln über die Branchengrenzen hinaus als anerkannte Auszeichnung für Innovat ionsführerschaft und nachhaltiges Handeln mittelständischer Recyclingunternehmen etabliert. In diesem Jahr konnten sich mittelständische Unternehmen mit Vorreiterprojekten im Recycling und Pioniere, die mit ihrem Handeln nachhaltig Meilensteine für die Kreislaufwirtschaft gesetzt haben, in den Kategor ien „Innovative Recyclinglösung“, „Zukunftsweisende Techniklösung für das Recycling“ und „Lebenswerk“ bewerben oder nominiert werden. „Aus dem großen Pool vieler preisverdächtiger Innovatoren f iel der Jury die Auswahl der Preisträger in den einzelnen Kategorien nicht leicht – die Entscheidung wurde letztendlich jedoch einstimmig getroffen“, erklärte bvse-Hauptgeschäftsführer Eric Rehbock. Wer im Wettbewerb um „innovative Recyclingverfahren/-technik“ und „Lebenswerk“ in diesem Jahr die Stimmen der Jury auf sich vereinte, wird an dieser Stelle aber noch nicht verraten! Bundesverband verleiht den begehrten Preis Foto: Tobias Schult ABIONIK GROUP Friedrichstr. 95 10117 Berlin ABIONIK.com MARITIM INDUSTRIE KOMMUNEN INDIVIDUELLE SPEZIALLÖSUNGEN Ihr führender Systemanbieter für Wasser, Abwasser & Luft Mehr als 30 Jahre weltweite Erfahrung in Installation und Service von Umwelttechnologien – Made in Germany Besuchen Sie uns vom 13. – 17.05.2024 auf der IFAT Halle A2 Stand 127/226 RUDOLFBISCHOF
•••4••• Branchennews Messe-Rundgang zur Anzeigen-Spezial IFAT 2024 Kreislaufwirtschaft Waste4Future Neu organisierte Recyclingkette für Kunststoffe Ein Großteil der täglich genutzten Verbrauchs- und Gebrauchsgegenstände besteht aus Kunststoffen, die auf Erdöl basieren. Allein in Deutschland fallen jährlich rund sechs Millionen Tonnen kunststoffhaltige Abfälle an. Nur etwas weniger als die Hälfte davon werden werkstofflich recycelt, die restlichen gut 50 Prozent werden einer energetischen Verwertung zugeführt. Bei der Verbrennung der Abfälle wird das Treibhausgas CO2 freigesetzt. Aus Klima- und Umweltschutzsicht ist es daher wichtig, mehr Kunststoffe im Kreislauf zu halten. Im Leitprojekt Waste4Future entwickeln acht Fraunhofer-Institute neue Konzepte und Verfahren, um das werkstoffliche Recycling von Kunststoffen signifikant zu erhöhen. Ohne Kunststoffe wie Polyethylen, Polypropylen oder Polystyrol, die aus fossilen Rohstoffen hergestellt werden, wären viele Alltagsprodukte undenkbar. Das Problem: Die stoffliche Recyclingquote von Kunststoffen ist hierzulande noch immer zu niedrig. Nach wie vor wird mehr Plastikmüll verbrannt als werkstofflich verwertet. Die Müllverbrennung nutzt zwar das energetische Potential von Abfällen – die Wertstoffe gehen jedoch für immer verloren. In einer echten Kreislaufwirtschaft dürfen Abfälle nicht verbrannt, sondern müssen vermieden, wiederverwertet und wahlweise mechanisch oder chemisch recycelt werden. Das reduziert nicht nur den Bedarf an fossilen Ressourcen, sondern auch die Umweltverschmutzung durch CO2-Emissionen. Zudem bleibt der im Kunststoff enthaltene Kohlenstoff als wichtige Ressource für die chemische Industrie erhalten. Acht Institute und Einrichtungen der Fraunhofer-Gesellschaft bündeln im Leitprojekt „Waste4Future“ (siehe Kasten) ihre Kompetenzen, um neue Lösungen für dieses Ziel zu entwickeln – von der Rohstoffbasis über die Stoffströme und Verfahrenstechnik bis zum Ende des Lebenszyklus eines Produkts. Die Fraunhofer-Einrichtung für Wertstoffkreisläufe und Ressourcenstrategie IWKS koordiniert das Projekt. „Kunststoffe bestehen aus Kohlenwasserstoffen. An ihrem Lebensende landen sie in der gelben Tonne und werden anschließend sor tier t. Minderwer tige Fraktionen, die etwa zu sehr verschmutzt sind, werden verbrannt, hochwertige Fraktionen werden unter anderem nach ihrer Farbe aussortiert und als Rezyklate verkauft. Doch das sortenreine Recycling dieser wertvollen Stoffe ist komplex“, weiß Dr. Gert Homm, Leiter eines Teilprojekts und Wissenschaftler am Fraunhofer IWKS in Alzenau. „So werden viele Verpackungen in den Sortieranlagen erst gar nicht als recycelbar eingestuft und kommen als Restmüll in die Verbrennungsanlage. Schwarzes Plastik erkennen viele der aktuellen Sensoriken nicht, und auch Joghurtbecher mit Aludeckel landen irrtümlicherweise beim Aluminium und dann im Restmüll.“ Abfall von heute, Ressource von morgen Daher wird im Projekt Waste4Future eine Sensorsuite für Sortieranlagen entwickelt, die unter anderem schwarze Abfallpartikel erkennt. Eine ausgeklügelte Kombination aus verschiedenen Sensoriken wie beispielsweise der Infrarot- und Terahertz-Sensorik der Sensorsuite soll sowohl die Stoffparameter für eine möglichst reine Sortierung als auch die Alterung der Probe bestimmen. Das Alter der Probe ist relevant, um einzuschätzen, ob und wie sich diese für das werkstoffliche Recycling eignet. Ist eine Fraktion zu stark beschädigt, lässt sie sich nicht mehr mechanisch, sondern nur noch chemisch verwerten. Beide Aspekte sollen mit der Sensorsuite erkannt werden: Hier werden verschiedene physikalische Eigenschaften der Kunststoffe (optische, thermische, etc.) durch teilweise selbst entwickelte Sensorik detektiert und miteinander vernetzt. Andreas Keller, Wissenschaftler aus demWaste4Future-Konsortium am Demonstrator Foto: Holger Jacoby Fortsetzung auf Seite 8 Ihr monatlicher Newsletter: Trade Fair Business News Bleiben Sie auf dem neuesten Stand: Informieren Sie sich mit unserem kostenlosen Newsletter über das internationale Messegeschehen. Stay up-to-date: keep an eye on international trade fair business with our monthly newsletter. Subscribe now – free of charge. https://www.exxpo.com/newsletter/ – Profiled Shape – Increased Surface Area – Improves growth – avoids adhesion of Biocarriers – Efficient Flow HEL-X Flake® PRO Patented NEW Hall A1 • Booth 116 www.hel-x.eu ·
•••5••• Hallenplan+Legende Water Skills imWettkampf Berufswettbewerbe (DWA) wieder mit viel Action Eine großartige Aktion im Wettbewerbsmodus: Die „Water Skills Germany“ für Auszubildende und die „WorldWater Skills“ für Betriebspersonal aus Deutschland und der Welt. Veranstaltet werden die aufregenden Spiele für deutsche und internationale Fachkräfte von der Deutschen Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e.V. (DWA) auf der zentralen Aktionsfläche auf der IFAT Munich. Bereits seit 2010 begeistern die Wettbewerbe Teilnehmer und Zuschauer In verschiedenen Disziplinen aus dem Aufgabenprofil der Abwassertechnik zeigen Jung und Alt ihr Können und machen so nicht nur Werbung für den wichtigen Beruf, sondern zeigen unter Zeitdruck und mit viel Spaß das Know-how von Profis. Adrenalin in Theorie und Praxis: Die Disziplinen des Wettbewerbs haben es in sich. Einerseits müssen alltägliche Situationen im Kanal und in der Kläranlage gemeistert werden, wie der perfekte Kanaleinstieg oder die Reparatur eines Rührwerkes. Andererseits müssen sich die Teilnehmer auch mit theoretischen Aufgaben auseinandersetzen. Die Arbeit im Labor ist ein Bestandteil der Competition. Aber nur wer in beiden Bereichen Spitzenleistungen zeigt, hat eine Chance auf dieMedaillenplätze. DieWater Skills zeigten es ganz deutlich: Der Beruf der Fachkraft für Abwassertechnik ist anspruchsvoll und abwechslungsreich. Das Berufsfeld vereint eine Vielzahl an Herausforderungen und verbindet aktive Arbeit außerhalb des Büros und analytische Tätigkeiten unter Laborbedingungen. Wer überlegt in die Berufswelt der Abwassertechnik einzusteigen, sollte sich auf jeden Fall einen Platz in den Zuschauerrängen sichern. Sie werden begeistert sein, wie vielfältig der Job in der Abwasserbranche sein kann. Nur gut ausgebildete Spezialisten garantieren in Zukunft eine reibungslose Abwicklung des Betriebs der Entwässerungssysteme und der Abwasseranlagen. Und auch die Digitalisierung spielt in diesem Berufsfeld mehr und mehr eine Rolle. So wird sich dieser Beruf in den kommenden Jahren stetig weiterentwickeln und immer wieder neue Herausforderungenmit sich bringen. Branchennews P+R Parkhaus P+R P R i e m e r S t r a ß e A m M e s s e s e e A m M e s s e s e e A94 Autobahnring Ost A99/Passau München Gütergleisanschluss Anschlussstelle MünchenRiem A n d e r P o i n t A m H ü l l g r a b e n O l o f - P a l m e - S t r a ß e W i l l y - B r a n d t - A l l e e Am Messefreigelände A t r i u m A t r i u m ICM Messehaus Spedition/Zoll Servicebetriebe Nord Wertstoffsortierhalle Tower Am Messeturm C1 C2 C3 F3 LIVEDEMO LIVEDEMO C4 B0 B1 B2 B3 B4 B5 B6 A1 A2 A3 A4 A5 A6 Ost Nord West Nordost • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • C5 C6 P Nord U2 Messestadt Ost U2 Messestadt West W i l l y - B r a n d t - P l a t z ExpressWay Pa u l - He nr i - Sp a a k - St r a ß e Am Am Am Am Messe esse essefrfrfrfreige eige eige eige eige eige eige eige eige eigeländ länd länd länd lände Hier dreht sich alles ums Wasser Foto: Pixabay Mess-, Steuer- und Regelungstechnik / Analyse- und Labortechnik | cess measuring and control technology / Analysis and laboratory techniques Armaturen | Valves Bau und Instandhaltung von Wasser- und Abwassernetzen, Freigelände: F3 | Construction and maintenance of water supply and sewerage systems, Open-air area: F3 Pumpen | Pumps Leitungen, Rohre und Kanäle | Ducts, pipes and sewers Anlagenbau zur Wasseraufbereitung und Abwasserbehandlung / Wasser- und Brunnenbau | Construction of water and wastewater treatment plants / Hydraulic engineering and well construction Fahrzeuge und Aufbauten / Straßenreinigung, Straßenbetriebs- und -winterdienst | Vehicles and superstructures / Street cleaning, maintenance and winter road services Abfallbehandlung und Recycling / Rückgewinnung, Aufbereitung und Verwertung von Sekundärrohstoffen / Schadstoffmanagement | Refuse treatment and recycling / Recycling, conditioning and utilization of secondary raw materials / Management of hazardous substances Energiegewinnung aus Sekundärrohstoffen und Abfällen / Abgas- und Abluftreinigung, Luftreinhaltung | Generating energy from secondary raw and waste materials / Flue-gas scrubbing and air extraction, air-pollution control Abfallsammlung und -beförderung | Refuse collection and transport Dienstleistungen – Abfallverwertung und -entsorgung / Beratungs- und Ingenieurleistungen / Informationstechnik | WastE recycling and disposal services / Consulting and engineeringservices / Information technology Freigelände: LIVEDEMO | Open-air area: LIVEDEMO Produktbereiche der IFAT 2024 | Main offerings of IFAT 2024 Hall A1 • Booth 116 | www.hel-x.eu – Profiled Shape – Increased Surface Area – Improves growth – avoids adhesion of Biocarriers – Efficient Flow HEL-X Flake® PR Patented NEW Hall A1 • Booth 11 www.hel-x.eu · BIO-Carriers MBBR Media Patented, EP 19150513B1 – Profiled Shape – Increased Surface Area – Improves growth – avoids adhesion of Biocarriers – Efficient Flow HEL-X Flake® PRO Patented NEW Hall A1 • Booth 116 www.hel-x.eu ·
•••6••• Messewelten Munich setting Focusses The water issues of our time market stimulus the international water and wastewater industry is currently dealing with. Among this year’s key topics at the Munich trade fair is adapting to the consequences of climate change. The trade fair’s event program includes several dates that address aspects of this urgent social task. For example, the German Association for Water, Wastewater and Waste (DWA), the German Association of Cities, the German Association of Towns and Municipalities, the German County Association, the German Technical and Scientific Association for Gas and Water (DVGW), and the Association of Municipal Enterprises are organizing the “Day of Resilient Municipalities” on May 16 from 9.30 a.m. Its lectures and panel discussions will take place on the Blue Stage – a stage specifically for water topics – in Hall B2. Building blocks for sponge cities To become more climate resilient, cities and municipalities are required, among other things, to cope with the effects of increasing and more severe dry spells and heavy rainfall. A promising concept for this is the waterconscious city, also known as the sponge city. IFAT exhibitors provide helpful building blocks for its implementation. Examples include the ViaTree tree infiltration system from Mall GmbH in Donaueschingen, the EcoBloc infiltration system from Otto Graf GmbH in Teningen, and the Stormclean rainwater treatment system from ACO GmbH in Büdelsdorf. Implementing the European Urban Wastewater Treatment Directive New legal requirements, namely at EU level, can also have a significant market-shaping effect. A current example is the European Urban Wastewater Treatment Directive. It has been comprehensively revised after more than 30 years, and the compromise from Brussels is now available. “The planned changes will have a significant impact on wastewater treatment in Europe, especially for the removal of anthropogenic trace substances, increasing energy efficiency and generating energy at municipal wastewater treatment plants, or for the treatment of mixed water,” says DWA President Prof. Uli Paetzel. Against this backdrop, the Association is organizing a session on 14 May at 4.30 p.m. on the Blue Stage at which developments and decisions on implementing the Urban Wastewater Treatment Directive will be explained and discussed from a legal, technical and operational perspective. Exhibitors will also be focusing on the more demanding requirements. For example, Huber SE from Berching will be presenting the newly developed RotaFilt cloth filter. It reliably separates fine suspended substances, such as sludge flakes and microplastics, and removes phosphorus by flocculation filtration. And ProMinent GmbH from Heidelberg will be showing how micro-pollutants such as drug residues can be removed with ozone, and how ozone can be generated particularly economically with modular systems. Where is digitalization heading? The digital transformation is also in full swing in the water and wastewater industry. The Munich industry get-together provides answers in a depth rarely found to questions such as: Where do we stand in this process? What opportunities and risks does it entail? What direction can the digital journey take in the future? This focus topic will be concentrated in the Spotlight Area “Digitalization in the water industry” at the West Entrance of the Munich exhibition grounds. The special exhibition area organized by the DWA directly behind the association stands will focus on best practice solutions. Among other things, the DVGW will be presenting the “Source of the future. Water for generations” project. As part of the project, the Lake Constance Water Utilities plans to use new facilities to also secure the drinking water supply for around four million people for the coming decades. Visitors can use augmented reality to immerse themselves visually in the facilities and experience the use of digital technologies. Last but not least, local early flood warning offers scope for forward-looking digital developments. At the stand of Endress + Hauser from Weil am Rhein, interested visitors can find out more about the Netilion Flood Monitoring system. It uses artificial intelligence to accurately assess flood situations at an early stage on the basis of data collected on site by water level measuring devices and rain and soil moisture sensors, combined with weather forecasts and information on the terrain. Digital twins are one of the key concepts of Industry 4.0 – also in the water industry. At the trade fair, Siemens AG from Erlangen will be demonstrating one such virtual model that depicts the entire plant life cycle. It enables lean processes to be implemented, from design and engineering to operation, maintenance and optimization. Water justice for a more harmonious world Water also has a geopolitical dimension, perhaps more than ever today. Water shortages or the uneven distribution of this blue gold can lead to regional or cross-national tension. Factors such as advancing climate change, the growing world population and armed conflicts exacerbate the situation. Conversely, fair and sustainable water use has the potential to promote harmonious coexistence at all levels. It is no coincidence that this year’s World Water Day on March 22 was held under the motto “Water for Peace”. “Many of our exhibitors’ technologies and systems can be seen as contributions to greater global water justice and hence more peace,” says Philipp Eisenmann, Exhibition Director of IFAT Munich. For example, the mobile, palletsized PurAID water treatment system from the manufacturer Pureco in Budapest, Hungary. The cost-effective modular system is suitable for supplying water in rural and remote areas. It removes arsenic, iron, manganese, ammonia, fluorine, bacteria and viruses from ground water, well water and existing but contaminated mains water. The European Water Association (EWA) and the International Water Association (IWA), among others, will be addressing this topic in the event program: On 14 May at 2.30 p.m., they are jointly organizing the panel discussion “Invest in Water – Invest in Security” on the Blue Stage. “We have invited international players to report on their measures and experiences in supporting the water sector worldwide, which aim to promote security and peace,” explains EWA Secretary General Johannes Lohaus. The environmental technology trade fair IFAT Munich reflects current topics in the water and wastewater industry Foto: Messe München GmbH IFAT Munich is ready for the challenges of our time Foto: Messe München GmbH Continued from Page 1
••• 7 ••• Messewelten IFAT Munich is once again presenting itself as a launch pad for innovative young companies in the environmental technology sector. This year, they will be presenting themselves to international experts in the Start-up Area, on the Green Stage, and on special guided tours. “While startup activity has slowed down in other sectors of the economy, the dynamism of the startup scene in the environmental technology industry remains high,” says Stefan Rummel. The CEO of Messe München attributes this primarily to the long-term, existential importance of the topics dealt with. “Solving global environmental problems – such as climate change and its consequences, polluted seas and water shortages, or growing mountains of waste and dwindling natural resources – is one of the major challenges facing humanity and offers virtually unlimited scope for innovative ideas and new business models,” Rummel is certain about that. Start-up Area for international young companies Consequently, young companies will once again be given a broad forum at IFAT Munich 2024. From May 13 to 17 of this year, the world’s leading trade fair for environmental technology will once again feature a Start-up Area in Hall C4. Around 50 young companies from over 15 countries will present themselves in the separate exhibition area. Among them will be, for example, the Norwegian company Renasys, which aims to revolutionize wastewater treatment with a new type of mechanical filtration. “Our process offers unprecedented high flow rates for filtration levels from 40 down to 5 microns,” explains Christopher Sveen, Co-Founder and CEO at Renasys, and continues: “We are not only achieving outstanding efficiency in particle removal, but are also pioneering the recovery of resources, for example, organic matter from municipal wastewater or minerals from mining.” His aim is to forge further long-term partnerships at IFAT Munich in order to jointly tackle some of the world’s most pressing ecological challenges. IFAT Munich 2024 also marks the market entry of Solar Materials. The Magdeburg-based startup has set itself the task of using its patented technology to completely recycle solar modules. “Not only glass, aluminum and copper are recovered, as has been customary in the industry to date, but also the critical raw material silicon and the precious metal silver,” explains co-founder Dr. Jan-Philipp Mai. According to him, this added value reduces recycling fees for customers such as solar farm operators and module manufacturers. The company currently has an annual recycling capacity of up to 150,000 modules, which should already have been expanded to 500,000 modules by 2025. At the moment, the plan for Metycle, a young company founded in Cologne in 2022, is to become the “world’s most efficient and trusted marketplace for secondary metals.” The digital platform enables sellers and buyers to trade in all types of metals and mixed metals. Metycle manages the entire trading chain so that scrap dealers and metal collectors don’t need to contact recycling companies and smelters themselves. The respective parties to the transaction can track the supply chain online in real time. Guided tours daily to selected startups In addition to visiting the exhibitors in the Start-up Area on their own, trade visitors to IFAT Munich 2024 can also join guided tours. In the afternoon, from Monday through Thursday, selected companies in the special area will be visited with an expert guide. Four lecture blocks on the Green Stage As an additional information and networking offering, the Startup Area will also include an activity area called “Green Stage” for exhibitor lectures, presentations by associations and partner institutions, and scientifically oriented discussion panels. On the mornings of the first four days of the trade fair, the program will include two-hour lecture and discussion blocks on topics of particular relevance to the startup scene. The example of automated dismantling will be used to look at the end of the linear economy and the opportunities for industrial collaboration, while current approaches for an optimized circular economy will be presented and discussed based on the construction sector. Other focal points will be the technical implementation options from the bioeconomy and cooperation between startups and the public sector. More startups on the rest of the exhibition grounds “With the Start-up Area, we are making it easier for young companies to access the market, and offering a concentrated space for the startup scene, but of course there are also many more exciting newcomers among the other exhibitors in our 18 halls and the outdoor area,” as Philipp Eisenmann, Exhibition Director of IFAT Munich, stresses. Many innovations Around 50 international startups IFAT Munich is once again presenting itself as a launch pad for around 50 innovative young companies in the environmental technology sector Foto: Messe München GmbH Read more on page 9 Schnelle technische Unterstützung: Ausfallzeiten minimieren, Produktivität maximieren Sind Sie es leid, auf technische Unterstützung zu warten? Verabschieden Sie sich von langen Wartezeiten mit den schnellen technischen Supportleistungen von Swan Analytische Instrumente GmbH Wir wissen, dass jede Minute zählt, und deshalb legen wir Wert auf schnelle Antworten und Lösungen für Ihre technischen Fragen und Probleme. Weltweit vertreten – regional verankert. www.dach.swan.ch · info@swaninstrumente.de
•••8••• Branchennews European Paper Recycling Award Nachhaltigkeit imWertstoffkreislauf Papier steigern und dem Fachkräftemangel entgegentreten: Im BMWK-Verbundprojekt „KIBAPap“ entwickelt das Fraunhofer IVV gemeinsam mit Projektpartnern ein selbstlernendes Assistenzsystem für Maschinenbedienende, das einen wesentlichen Beitrag zur Reduzierung des Ressourcenbedarfs im hochkomplexen Prozess der Papierherstellung aus Altpapier leistet. Darüber hinaus ermöglicht es eine nachhaltige Sicherung des Erfahrungswissens im Unternehmen und bietet so eine Antwort auf die Herausforderungen des Fachkräftemangels. Am 19. Februar 2024 wurde das Forschungsprojekt „KIBAPap“ in Brüssel mit dem European Paper Recycling Award 2023 in der Kategorie „Innovative Technologien und F&E“ ausgezeichnet. Die Branche bewegt Digitaliserung, Recycling, Trinkwasserversorgung, Klimaresilienz, Kommunaltechnik - diese und weitere Branchenthemen stehen auf der IFAT Munich 2024 im Fokus. Welche Herausforderungen sind zu bewältigen? Welche Chancen werden ermöglicht? Diese und weitere Fragen werden vor Ort diskutiert. Bürokratie und Maut belasten extrem Werner Steingaß, Vorsitzender des Fachverbands Papierrecycling und Vizepräsident des bvse, machtewährend seiner Ansprache beim 26. Internationalen Altpapiertag deutlich, dass die Schmerzgrenze langsam erreicht sei und appellierte an die Politik, gegenzusteuern. Steingaß betonte: „Es ist unbestreitbar, dass die Politik, obwohl sie einigewenige Punkte regeln konnte, insbesonderewirtschaftlich vor großen Herausforderungen steht. Es scheint, dass die Regierung hier vollkommen überfordert ist.“ Der Mittelstand, als tragende Säule der Wirtschaft, sieht sich zunehmend mit bürokratischen Hürden konfrontiert, die das eigentliche Geschäft erschweren. Neue Gesetze, Verordnungen, Vorschriften, Auflagen, Verbote und langwierige Genehmigungsverfahren belasten die Unternehmen. Gleichzeitig kämpfen sie mit gestiegenen Frachtkosten aufgrund erhöhter Mautsätze, die je nach Fahrzeug teilweise verdoppelt wurden. Kreislaufwirtschaft Waste4Future Neu organisierte Recyclingkette für Kunststoffe Die erfassten Daten werden mittels Verfahren des Maschinellen Lernens verknüpft und ausgewertet. Die Sensorsuite zur Charakterisierung des Abfalls befindet sich über dem Fließband einer Sortieranlage. Druckluftdüsen sortieren dann wahlweise die gewünschten Zielstoffe oder die unerwünschten Störstoffe aus. Ein Störstoff für das chemische Recycling kann etwa chlorierter Kunststoff sein, dazu gehört etwa Polyvinylchlorid, kurz PVC. Das enthaltene Chlor führt gerade im chemischen Recycling zu erheblicher Korrosion der dazu nötigen Anlagen. Generell gilt: Je sortenreiner die Fraktion, umso hochwertiger ist das Rezyklat. Beim Detektieren des Kunststof fs durch die Sensorik fällt eine riesige Datenmenge an. „Digitale Zwillinge helfen, den Wust an Daten auf die elementaren Kerndaten zu reduzieren und diese an ein Bewertungsmodell weiterzugeben, das wir im Projekt entwickeln und das die bislang prozessgeführte Recyclingkette zu einer stoffgeführten Kette reorganisiert“, sagt der Forscher. Dabei werden Faktoren wie Energieverbrauch und CO2-Fußabdruck berücksichtigt. Durch die Kombination von neuartiger Sortiertechnik, Digitalen Zwillingen, Machine Learning und Bewer tungsmodell wird dynamisch ermittelt, welcher Weg des Recyclings für eine spezifische Abfallmenge der technisch, ökologisch und ökonomisch sinnvollste ist. Das Bewertungsmodell ermittelt die Umweltbilanz und informiert unter anderem, wieviel Energie anfällt, um eine Tonne neuen Kunststoffs herzustellen. Dieser Energieverbrauch wird mit dem Energieverbrauch verglichen, der bei der energetischen Verwertung anfällt. Das Bewertungsmodell bewertet verschiedene Möglichkeiten, Kunststoffe zu recyceln und macht sie miteinander vergleichbar. Im Projekt prüfen die Partner die möglichen mechanischen (Schmelzextrusion, lösungsmittelbasierte Aufreinigung und Fraktionierung) und chemischen (Solvolyse, Pyrolyse, Gasifizierung) Recyclingverfahren und testen sie auf ihre Tauglichkeit für die unterschiedlichen Kunststoffabfallzusammensetzungen. Zum Projektende im Dezember 2024 sollen dann aus alten Kunststoffen hergestellte Bauteile mit Neuware verglichen werden. Kreislaufwirtschaft statt thermischer Verwertung „Eine nachhaltige Gesellschaft mit klimaneutralen Prozessen benötigt erhebliche Anpassungen in den Wertschöpfungsketten, die nur durch Innovationen möglich werden. Dem leisten wir im Projekt Folge, indem wir die optimale Recyclingroute und den optimalen Sortierprozess unter der Berücksichtigung ökonomischer und ökologischer Kriterien berechnen und somit zu einer erheblichen CO2-Minderung im Vergleich zur energetischen Verwertung beitragen und eine weitestgehende Kreislaufführung von kohlenstoffhaltigen Abfällen ermöglichen“, resümiert der Physiker. Demonstrator Ausschnitt: Kunststoffe unterschiedlicher Farbe und Zusammensetzung werden hier mittels Sensorik und Druckluftdüsen sortiert Foto: Holger Jacoby Die Altpapierbranche steht vor großen Herausforderungen Foto: Pixabay Abionik Group GmbH www.abionik.com Halle: A2 • Stand: 127/226 Brigade Elektronik GmbH www.brigade-elektronik.de Halle: C6 • Stand: 141 Christian Stöhr GmbH & Co. KG www.stoehr.eu www.hel-x.eu Halle: A1 • Stand: 116 SWAN Analytische Instrumente AG www.swaninstruments.ch Halle: C1 • Stand: 151/250 Nichtaussteller: Brandenburger Liner GmbH & Co. KG www.brandenburger-liner.com Wildfellner GmbH www.wildfellner.at Messetelegramm Anzeige Fortsetzung von Seite 4
•••9••• Innovationen The demos will be very entertaining for all visitors Foto: Messe München GmbH Daily Demo Shows Emission-free construction Innovations around construction logistics, digital construction processes, emission-free or low-emission machines - these are the future topics in modern road and sewer construction, as well as measures for structural maintenance. Alternative fuel concepts will be discussed and presented during the demonstrations. Attachments will be shown that offer extremely effective process options for recycling. This is an important topic when companies are also taskedwith recycling as part of a construction site and require the appropriate technology. In general, the VDBUMwill be focusing on sewer construction at IFAT Munich 2024 and will also be highlighting different forms that are already being used by companies today or will be used in the future. Together with its partners, VDBUM will occupy a total area of 2,500 m2 at IFAT Munich 2024. 2,000 m2 will be used for exhibits and 500 m2 for the demonstration area. The VDBUM has two major construction machinery manufacturers on board to represent the earthworks sector, and a suction excavator company will also be there. Trenchless shoring, compaction technology and attachments that can carry out valuable preparatory work in the recycling industry or replace larger machines for certain activities will be presented. There is a great demand from construction companies who want to increase the capacity utilization of their excavators with powerful attachments and at the same time be able to dispense with equipment that is only rarely used. Ultimately, a mix of all systems, equipment and machines that can be found in sewer construction will be presented, without comparing them to a competitor’s product. The four daily demo shows last a maximum of 30 minutes and are designed to be entertaining. For the first time, visitors will be offered a grandstand so that they can experience the demonstrations with even more concentration and the best possible view. Afterwards, VDBUM and its partners invite interested guests to deepen their impressions over coffee and a snack and tomake further contacts. Many innovations Around 50 international startups WeSort. AI will be there for the first time and directly as themain exhibitor in Hall B5, Stand 124. Founded in 2021, the Würzburg-based company has developed from a promising idea into a respected player in the recycling industry within just two and a half years. Specializing in the granular analysis and sorting of waste objects using artificial intelligence (AI) and object recognition, WeSort.AI is revolutionizing waste management. “With our solution, we are opening up new fractions and achieving previously unattained levels of purity,” explains co-founder Nathanael Laier and continues: “A highlight of our technology, the ‘BatterySort’ product, makes a significant contribution to fire prevention in sorting plants. We will also be presenting it in a lecture at IFAT Munich on the Green Stage.” The technology is already being used successfully by various recyclers in Germany, and further AI analysis and sorting machines will be installed in 2024. The example of Greyparrot shows the outstanding development that former young companies can achieve. The British company already presented its innovative system, which uses AI andmachine learning to optimize the waste sorting process, at the last IFATMunich in 2022 – back then still as part of the Start-up Area. Greyparrot will be back in Munich again this year, but this time as a “regular” exhibitor in Hall B4, Stand 137. “Over the past two years, we have made massive progress in many areas – from the expansion of our waste recognition library to more than 70 categories, and the installation of over 100 Greyparrot analyzers in 14 countries, to our recently announced strategic partnership with Bollegraaf, the world’s largest manufacturer of recycling systems,” says Mikela Druckman. And the CEO of Greyparrot is looking further ahead: “Progress in tackling the global waste and resource crisis can only be made if we work together. That’s why we are once again looking forward to IFAT Munich to find out how our system can support the international key players in the recycling sector even more extensively.” Continued from Page 7 The startup area is a must-see at IFAT Munich 2024 Foto: Messe München GmbH Messehighlight
••• 10••• MessestadtMünchen Internationale Gastronomie in München Deutsche Küche ··· Löwenbräukeller € Nymphenburger Straße 2 80335München Telefon: 089 526021 www.loewenbraeukeller.com Seehaus imenglischen Garten €€ Kleinhesselohe 3 80802München Telefon: 089 3816130 https://www.kuffler.de/de/seehaus/ Schuhbecks in den Südtiroler Stuben €€€€ Platzl 6+8 80331 München Telefon: 089 2166900 www.schuhbeck.de Regionale Küche ··· Altes Hackerhaus € Sendlinger Straße 14 80331 München Telefon: 089 2605026 www.hackerhaus.de Augustiner Bräustuben € Landsberger Straße 19 80339München Telefon: 089 507047 www.braeustuben.de Augustiner Klosterwirt €€€ Augustinerstraße 1 80331 München Telefon: 089 55054466 https://augustiner-klosterwirt.de Bratwurstherzl am Viktualienmarkt € Dreifaltigkeitsplatz 1 80331 München Telefon: 089 295113 www.bratwurstherzl.de Wirtshaus &Garten ZumStraubinger € Blumenstraße 5 80331 München Telefon: 089 2323830 www.zumstraubinger.de ZumDürnbräu € Dürnbräugasse 2 80331 München Telefon: 089 222195 www.zumduernbraeu.de Der Biermann €€ Riemer Straße 350 81829München Telefon: 089 94539515 www.gasthausbiermann.de Pfistermühle €€ Pfisterstraße 4 80331 München Telefon: 089 23703865 www.pfistermuehle.de Restaurant ZumAltenMarkt €€ Dreifaltigkeitsplatz 3 80331 München Telefon: 089 299995 www.zumaltenmarkt.de SPATENHAUS an der Oper €€ Residenzstraße 12 80333München Telefon: 089 2907060 https://www.kuffler.de/de/spatenhaus/ Restaurant SHOWROOM €€€€€ Lilienstraße 6 81669München Telefon: 089 44429082 www.showroom-restaurant.de Internationale Küche ··· Café Dukatz € St.-Anna-Straße 11 80538München Telefon: 089 23032444 www.dukatz.de Restaurant Blauer Bock €€€ Sebastiansplatz 9 80331 München Telefon: 089 45222333 www.restaurant-blauerbock.de Atelier (imHotel Bayerischer Hof) €€€€€ Promenadeplatz 2-6 80333München Telefon: 089 2120743 www.bayerischerhof.de EssZimmerbyKäfer €€€€€ AmOlympiapark 1 80809München Telefon: 089 358991814 www.feinkost-kaefer.de/ esszimmer-muenchen Restaurant Dallmayr €€€€€ Dienerstraße 14-15 80331 München Telefon: 089 2135100 www.dallmayr.de Asiatische Küche ··· Kun Tuk € Amalienstraße81 80799München Telefon: 089 283700 www.kuntuk.de Mangostin Asia €€ Maria-Einsiedel-Str. 2, 81379München Telefon: 089 7232031 https://www.kuffler.de/de/mangostin/ Tantris €€€€€ Johann-Fichte-Str. 7, 80805München Telefon: 089 3619590 www.tantris.de Französische Küche ··· Brasserie La Bouche €€€ Haimhauserstr. 8, 80802München Telefon: 089 265626 https://www.brasserie-labouche.de/ Essence Restaurant&Lounge €€€€ Gottfried-Keller-Straße 35 81245München Telefon: 089 80040025 https://www.essence-restaurant.de/ Louis-Cuisine €€€€ Tattenbachstr. 1, 80538München Telefon: 089 44141910 www.restaurant-louis.de Indische Küche ··· Taj Mahal € Nymphenburger Straße 145 80636München Telefon: 089 12007050 www.taj-mahal-muenchen.de Restaurant Swagat €€ Prinzregentenplatz 13 81675München Telefon: 089 47084844 www.swagat.de Bollywood €€€ Donnersbergerstaße 44 80634München Telefon: 089 161473 https://bollywood-muenchen.com/ Italienische Küche ··· Il Mulino € Görresstraße 1, 80798München Telefon: 089 5233335 www.ristorante-ilmulino.de Restaurant La ValleMünchen € Sparkassenstraße 3 80331 München Telefon: 089 29160676 www.ristorante-lavalle.com Osteria der Katzlmacher €€ Bräuhausstraße6 80331München Telefon: 089 333360 www.der-katzlmacher.com RistoranteAcetaiaMünchen €€€€€ Nymphenburger Straße 215 80639München Telefon: 089 13929077 www.restaurant-acetaia.de Mediterrane Küche ··· Levante –Mezze Bar &Restaurant €€€€€ Franz-Joseph-Straße 45 80801 München Telefon: 089 34077788 https://www.levante-munich.com/ Estare Restaurant – Cafe – Bar €€ Echinger Straße 1 80805München Telefon: 089 41226948 https://www.estare.de/ Restaurant Poseidon €€€ Leonrodstraße 85 80636München Telefon: 089 18979623 https://www.poseidon-leonrod.de/ Foto: Rainer Sturm / pixelio.de Bus, Bahn, Taxi: www.mvv-muenchen.de Taxi-Ruf: z. B.: 089 21610 oder unter: www.mytaxi.com Preisskala: € = bis 20 Euro €€ = bis 30 Euro €€€ = bis 40 Euro €€€€ = bis 50 Euro €€€€€= mehr als 50 Euro Berücksichtigt wurden ausschließlich die Preise für Hauptgerichte ohne Getränke. Menüs können entsprechend teurer sein. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.
40 Jahre – biegsame Wildfellner Universalspiralen Das Buchkirchner Familienunternehmen Wildfellner konstruiert und vertreibt seit Jahrzehnten kern- und wellenlose Spiral-Förderanlagen ... …egal ob aus Kunststoff-, Abfall-Karton und Recyclingindustrie, ebenso wie im Wein- und Obstbau, in der Lebensmittel-, Pharmaindustrie im Mühlenbau, Schwerindustrie etc.. Die Fördertechnik kommt zum Einsatz, wenn es z.B. Pellets, abrasive Güter, Hackgut oder Lebensmittel, etc… zu fördern gibt. Egal, ob Staub-, Hackschnitzel-, Elektroschrott-, Granulat-, Schlämme-, Weintrester- oder Dosier- Förderer: Die Wildfellner Spirale hat viele Namen. Die Spiralförderanlagen werden maßgeschneidert auf den jeweiligen Anwendungsfall und den örtlichen Gegebenheiten angepasst und montiert. Entwicklung – Planung – Produktion und Montage aus einer Hand mit minimalen Investitionskosten. Vorteile der achsenlosen Spiralförderanlagen: • bis 28 m Senkrechttransport ohne Mittelwelle • bis 600 m3 Leistung/Stunde (je nach Schüttgewicht) • von 0,03 bis 400 mm Materialgrößen förderbar • hoher Füllgrad ist gleichbedeutend mit hoher Förderleistung • weniger Wartung durch den Wegfall des Innenkerns, keine Zwischenlager, Umlenkrollen, Ketten usw.. • geringer Energieverbrauch, geräuscharm, nahezu staubfrei und materialschonend • Transport in geschlossenen Rohren, U-Trögen mit horizontalem bis vertikalem Förderverlauf, oder in Kurven und über Steigungen • geeignet für den Transport unterschiedlichster Schüttgüter in allen Industriezweigen mit ev. Dosieranlagen • nachhaltige Rückführung von Resten, Staub, Mehl etc… in den Produktionsablauf, mit der biegsamen Spirale • 150 größenverschiedene Spiralen in Stahl oder Edelstahl sind lagernd • Blättern Sie auf unserer Homepage www.wildfellner.at Wildfellner Ges.m.b.H. Optimale Fördertechnik Niederlaaberstr. 3 A-4611 Buchkirchen/Wels Tel. +43(0)7242/28110-0 E-Mail: office@wildfellner.at
Brandenburger Liner: LÄUFT IN ALLEN KANÄLEN UND SCHÄCHTEN. BB2.5 BB2.5 FLEXund BB2.5 FLEX XL Die Lösung für alle Geometrien, Sonderprofile, Bogensanierung und Dimensionssprünge. www.brandenburger-liner.com we l come@b r andenbu r ge r . de BB2.5 VERTICAL Die effektive Lösung zur Schachtsanierung. zuverlässig – dicht langlebig – flexibel bi403563_Anz_BB25+MrVertical 230x320.indd 1 30.04.24 15:58
RkJQdWJsaXNoZXIy NjM5MzU=