EMO 2017 Ausgabe 2

•••4••• Interview|LegendezumHallenplan Innovationen für den Maschinenanwender sehr zeitaufwendig und oft mit hohen Kosten verbunden. In der Einzelteilfertigung und speziell im Formenbau, wo oft sehr enge Toleranzen benötigt werden, ist dieser Ansatz hinsichtlich seiner Wirtschaftlichkeit nur beschränkt anwendbar. An dieser Stelle kann die fühlende Maschine mit der entwickelten Kompensationslö- sung zum Einsatz kommen und als Assistenzsystem für den Maschi- nenbediener dienen. Die fühlende Maschine stellt zudem einen neu- en „Enabler“ für die Entwicklung weiterer Prozessüberwachungs- und Regelungssysteme in der Zer- spanung dar. Ein Ausblick: Wie sieht die weite- re Roadmap aus, welche Ideen für eine Weiterentwicklung der „füh- lenden“ Werkzeugmaschine haben Sie in der Schublade? Wir sind in den vergangenen Jah- ren mit dem Thema „fühlende Maschine“ auf sehr großes Inter- esse seitens der Industrie gesto- ßen. Seit drei Jahren arbeiten wir mit einem großen Maschinenher- steller an der Entwicklung von zwei weiteren fühlenden Bear- beitungszentren in Kombination mit der vorgestellten Kompensa- tionslösung. Künftig möchten wir insbesondere die Anwendungs- möglichkeiten der fühlenden Ma- schinen erweitern. Es wird in Rich- tung Überwachung und Regelung der Prozessstabilität, Im-Prozess- Qualitätsbewertung, Werkzeug- zustand-Überwachung etc. gehen, selbstverständlich alles autonom. Messe-Rundgang zur Anzeigen-Spezial EMO2017 Fortsetzung von Seite 3 Produktbereiche der EMO 2017 | Main offerings of EMO 2017 ���� Hallen | Halls 2, 12, 14, 16, 17, 26, 27 Drehmaschinen | Lathes ���� Hallen | Halls 2, 12, 13, 14, 26, 27 Fräsmaschinen · Bearbeitungszentren · Flexible Fertigung | Milling machines · Machining centres · Flexible manufacturing ���� Halle | Hall 17 Transfer- und Sondermaschinen · Bearbeitungseinheiten | Transfer and special production machines · Unit heads ���� Hallen | Halls 3, 4, 5, 6 Präzisionswerkzeuge | Precision tools ���� Halle | Hall 6 Messtechnik und Qualitätssicherung | Measuring technology and quality assurance ���� Halle | Hall 6 Werkzeugschleifmaschinen | Tool grinding machines ���� Hallen | Halls 6, 7 Bauteile · Kühl- und Schmierstoffe · Entsorgung · Zubehör | Components ·Coolantsand lubricants ·Waste disposal ·Accessories ���� Halle | Hall 13 Funkenerosion | EDM ���� Halle | Hall 11 Schleifmaschinen · Oberächentechnik · Hon-, Läpp-, Poliermaschinen · Wärme- behandlung | Grinding machines · Surface technology · Honing, lapping, polishing machines · Heat treatment ���� Hallen | Halls 15, 16 Sägemaschinen · Bohrmaschinen · Verbände | Sawing machines · Drilling machines · Associations ���� Halle | Hall 15 Maschinen für die Blechbearbeitung · Umformmaschinen | Sheet metal working machines · Forming machines ���� Halle | Hall 25 Industrieelektronik · Robotik | Industrial electronics · Robotics ���� Halle | Hall 25 Software ���� Halle | Hall 26 Verzahnmaschinen | Gear cutting and nishing machines ���� Halle | Hall 27 Additive Fertigung | Additive Manufacturing ���� Halle | Hall 24 Sonderschau Jugend | Special Youth Show Die digitale Fabrik ist längst keine Visionmehr, sondern in vielen Bereichen schon Realität. Dabei ist der quali- tätsrelevante Arbeitsschritt Auswuchten ein wichtiges verbindendes Element. Durch die intelligente Ver- netzung unserer Produkte sorgen wir für höchste Ef- fizienz in Ihrer Produktion. Auf unserem Messestand präsentierenwir Ihnenunse- re neue Pasio 50 SC mit intelli- genter Steuerungundunsere neue Service+App. SehenSie die Tooldyne zumAuswuch- ten vonWerkzeughalternals manuelle und automatisier- te Ausführung und unsere neue Tooldyne μicro zum Aus- wuchten von Kleinstwerk- zeugen. Besuchen Sie uns in Halle 6 , StandB45 . Connecting the World of Balancing Die KOMET GROUP, ei- ner der führenden Kom- plettanbieter für Präzisi- onswerkzeuge, vertreibt technologisch zukunfts- weisende Lösungen und Premium-Produkte rund um den Zerspanungspro- zess. Die international erfolgreiche Unterneh- mensgruppe gehört seit fast 100 Jahren zu den Innovations- und Techno- logieführern der Branche und setzt auf eine konse- quente Entwicklung und Umsetzung innovativer Ideen, ef f izienter Lösungen und hoch- wertiger Produkte. Auch im Bereich der digitalisierten Pro- duktion nimmt die KOMET GROUP eine Vorreiterposition ein und entwickelt stetig neue Lösungen mit einem schlüssigen Industrie-4.0- Ansatz. Halle 4, Stand A64 KOMET setzt auf Digitalisierung Plug and work Adapter enables better machine communication The problem: Machines and parts that are part of an intelligent, networked produc- tion are supposed to exchange information on the current status of production, as de- manded by Industry 4.0, but they often do not speak the same language or do not pro- vide the required digital information at all. In addition, the facilities should be convert- ible so that individual customer demands can be met quickly and cost-effectively. The solution: Within the scope of the “Se- cure Plug and Work” project, the scientists developed an adapter that bridges commu- nication gaps, for example between com- ponents and machine tools. “Our adapter transmits measured values and data as well as their meaning,” ex- plains Barton. “For data exchange and stor- age, we implemented current standards so that production-relevant information can be stored and transmitted safely,” Barton says. “A small PC is used as an interface to connect sensors and actuators that convert their signals into mechanical movements.” The computer combines the sensor sig- nals with a description file to provide the network with up-to-date information on the component. This description enables the machine control to individually adapt to the components built into the machine tool. The adapter is equipped with an addi- tional “dongle” that confirms the authen- ticity of the components. “For production companies, it is now very easy to modify or extend a machine tool by connecting vari- ous components via an universal interface without running the risk that unauthorized persons can tamper with the production,” Barton explains. Small connector, big effect: This plug-and-play adapter overcomes language barriers bet- ween machines and facilitates modifications of industrial facilities. Photo: KIT Continued from page 1